Domanda:
È possibile continuare a pubblicare con il mio nome professionale (da nubile), diverso dal mio nome legale sposato?
Ashley
2016-10-18 21:09:19 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ho una domanda sulla mia scelta del nome per la pubblicazione. Mi sono sposato di recente e ho cambiato legalmente il mio nome con il cognome di mio marito (ad esempio, da Hunter a Jones) .Quindi, nonostante io sia legalmente la signora Jones ora, mi piacerebbe usare il trattino Hunter-Jones nel contesto professionale e nelle pubblicazioni Questo è così che le persone si rendono conto che sono ancora io e così posso mantenere un po 'il mio nome da nubile. È possibile o devo usare il mio nome legale in modo professionale e durante la pubblicazione? Grazie per qualsiasi aiuto

Vedi http://academia.stackexchange.com/questions/9003/indicating-a-name-change-after-publication correlato
Aneddoticamente, conosco diverse persone che usano un nome sbagliato (più precisamente, una variazione del loro nome, che non hanno mai portato legalmente) nelle loro pubblicazioni. Il motivo è che la maggior parte degli editori e delle biblioteche sono assolutamente terribili con nomi (non inglesi).
Non posso garantire per tutti i campi, ma in matematica è assolutamente permesso e non visto come insolito.
L'idea descritta da @KonradRudolph non è rara. Conosco un esempio in cui l'autore pubblica utilizzando il proprio secondo nome come cognome. A differenza del loro vero cognome è tutto ASCII e facilmente (anche se male) pronunciato dai parlanti della maggior parte dei lamnguages ​​scritti nell'alfabeto LAtin. Capita anche di essere un cognome ragionevole sia in inglese che nella loro lingua madre.
Per favore, chiarisci cosa intendi per "cambiare legalmente il tuo nome". Negli Stati Uniti, un certificato di matrimonio è sufficiente per una persona per avere un AKA "automatico" depositato sul suo nome originale, piuttosto che un cambio di nome completo. Il governo ti vede come Ashley Hunter, AKA Ashley Jones. Il tuo nome da nubile non viene rimosso dalla tua identità. Per avere il tuo nome "legalmente modificato", viene emesso un nuovo certificato di nascita con il nuovo nome. In questo caso, non sei più il vecchio nome. Questa distinzione farebbe una grande differenza nella risposta appropriata.
@Keeta - Gli USA sono di nuovo strani.
Cinque risposte:
Ric
2016-10-18 21:35:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sì. Puoi decidere quale nome visualizzare sulle tue pubblicazioni.

Lo stesso vale per l'inverso. Il famoso scienziato politico Beate Kohler-Koch ha continuato a scrivere con questo "pseudonimo" dopo il suo divorzio.
Questa è la risposta corretta Un piccolo commento: fai molta attenzione a essere coerente nel tracciare il nome che usi. Conosco persone che hanno avuto (ad esempio) biglietti aerei con il loro nome "professionale", quando il loro passaporto ha il loro nome "ufficiale" e non sono stati autorizzati a volare. Allo stesso modo per il check-in in hotel.
Questo è molto comune per le accademiche sposate. Molti usano nomi diversi professionalmente e socialmente.
Buttonwood
2016-10-19 01:45:03 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Allo stesso modo di @Ric: la cosa migliore è mantenere un nome per tutte le tue pubblicazioni. Se hai introdotto un secondo nome (come Jane Abigail Doe), mantieni anche lo schema; e non cambiare una volta a Jane A. Doe e un'altra volta a J. Abigail Doe, ad esempio.

Inoltre, considera una registrazione gratuita su Web of Science di Thomson Reuters come ResearcherID ( qui) o - meglio e - ORCID. In questo modo puoi aumentare la visibilità delle tue attività di ricerca, non solo il tuo nome dovrebbe essere più frequente (Smith, Li, ecc.); ma dovresti passare a un altro istituto di ricerca. Vedi, ad esempio, la borsa ResearchID di John Kitchin di seguito: Ciò consente a tutti di vedere i riferimenti bibliografici a cui ha contribuito: questa raccolta è accessibile, indipendentemente dal fatto che uno abbia accesso come abbonato a Web of Science o meno. Ovviamente, ORCID ha un database che vive dei tuoi contributi.

enter image description here

Disclaimer: non sono affiliato con Thomson Reuters, né ORCID. E sebbene non sia nemmeno affiliato al gruppo di Kitchin, è semplicemente storicamente la prima pagina di un PI che ho visto con questo badge, mentre cercavo i suoi contributi alla modalità org di Emacs.

Accedi anche a Google Scholar e aggiorna i record lì.
Wolfgang Bangerth
2016-10-19 05:26:17 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Conosco un certo numero di persone che, sebbene abbiano cambiato legalmente il loro nome dopo il matrimonio, continuano a pubblicare con il loro cognome da nubile. La considero una scelta valida.

Samantha Wiggens
2016-10-26 08:51:19 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Puoi usare qualsiasi nome tu voglia, ma considera il tuo obiettivo. Molti professionisti continuano a usare il loro nome da nubile, se è stabilito. Consideralo il tuo "nome commerciale".

Jan-Christoph Schlage-Puchta
2016-10-27 18:39:48 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Legalmente e moralmente non ci sono problemi. Se cambiare il tuo nome è saggio dipende dall'argomento e dai database utilizzati in quell'argomento. Ad esempio, nella matematica la pubblicazione con nomi diversi non sarebbe un problema, poiché MathReviews dispone di un database di autori che identificano sia i cambiamenti di nome e le diverse ortografie, sia la differenziazione tra diversi autori con lo stesso nome. In altre aree tematiche cambiare il tuo nome significa che gli utenti di un database non troveranno tutte le tue pubblicazioni. Questo sarà vero anche per il passaggio da Hunter a Hunter-Jones, poiché molti computer non vedranno alcuna relazione tra i due. Quindi pensa ai database utilizzati più spesso nella tua zona e cerca le persone che hanno cambiato nome.



ⓘ
Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...