Suppongo di dover chiarire quello che ho scritto in un breve commento:
Per non sembrare scortese, ma non fare volontariato per lavorare nella ricerca gratuitamente, svaluta il contributo delle persone nel campo, e il mondo accademico già non ben retribuito e irto di lavoro gratuito estratto dagli studenti.
Quello che stavo immaginando dal tuo post era trovare un gruppo di ricerca presso la tua università locale e passare 10-15 ore a settimana, ogni settimana, lavorando esclusivamente con loro. Questo è ciò che suggerisco sia sbagliato. Se è quello che vuoi fare (a) i miei punti restano; e (b) dovresti comunque essere compensato per il tuo lavoro in quel caso.
Mentre quello che ha scritto Dan (vedi sotto) è in qualche modo vero, vorrei sottolineare che forse qualcuno con meno esperienza, ma non l'abilità per fornire il loro lavoro gratuitamente, perderebbe l'opportunità di lavorare con un gruppo per il quale faresti volontariato. Ma questo è comunque tutto ipotetico, e non vale la pena discutere su dettagli ipotetici.
Le competenze che hai come ingegnere del software con molti anni di esperienza sono praticamente inesistenti nel mondo accademico e il numero di persone come te che offrono questo tipo di abilità è effettivamente zero. Quindi l'effetto di svalutazione a cui si riferisce AzorAhai non è qualcosa di cui preoccuparsi in questa situazione specifica.
Inoltre, non sono convinto che ogni gruppo di ricerca abbia bisogno di un ingegnere del software, ma come ho detto, non lavoro nella ricerca sul cancro.
Cosa intendevo con:
Suggerirei di assumere te stesso come appaltatore o di cercare una posizione presso una grande organizzazione dove le tue capacità possano essere utilizzate
era che senza dubbio alcuni laboratori (o aziende) stanno lavorando su software che necessita di qualcuno delle tue capacità. Potresti candidarti per lavorare per loro o, come suggerisce un'altra risposta, lavorare su repository open source (come ovviamente questo è il punto). In effetti, penso che sia il miglior suggerimento in questo thread.
I dipartimenti spesso tengono conferenze per gli ospiti, potresti contattare e fare volontariato per parlare di cose come buone pratiche di sviluppo, open source, controllo di revisione, ecc. Potresti provare a cercare "Lunch & Learns".