Ci sono alcuni casi diversi da considerare. Prima di tutto, c'è la questione se la politica di una rivista consenta anche revisioni firmate. Penso che la maggior parte delle riviste non abbia una politica ufficiale al riguardo. Tuttavia, se esiste un severo divieto di revisioni non anonime, l'editore dovrebbe rimuovere le informazioni di identificazione prima di inviare il rapporto agli autori (ea qualsiasi altra parte rilevante, come altri referee che stanno lavorando allo stesso documento).
Nel caso più probabile in cui le recensioni firmate non siano del tutto vietate, l'editore dovrebbe esaminare l'ulteriore domanda se l'arbitro intendesse davvero rendere nota la propria identità. Dal solo rapporto, può o non può essere chiaro se un arbitro sta intenzionalmente scegliendo di rinunciare all'anonimato. Se c'è solo una firma alla fine del rapporto, il revisore potrebbe averla aggiunta per distrazione. Se la situazione non è chiara, l'editore dovrebbe ricontrollare con l'arbitro, per vedere se intendevano effettivamente includere il loro nome prima di trasmetterlo.
Tuttavia, ho visto una recensione che si è conclusa con:
Ho scelto di firmare questa recensione.
[Nome dell'arbitro]
In quel caso, era abbastanza chiaro che il revisore ( che era sia una persona molto anziana che forniva un rapporto positivo) non era preoccupato di mantenere l'anonimato. In una situazione chiara come questa, un arbitro può semplicemente inviare agli autori il rapporto senza ulteriori preoccupazioni.