Domanda:
Cosa fare quando la mia frase introduttiva è tratta da un articolo di un altro autore?
Forever Mozart
2016-07-28 04:50:30 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sono quasi pronto per riassumere un articolo in matematica, ma ho una preoccupazione. Durante la ricerca, mi sono imbattuto in una frase nell'introduzione di un vecchio articolo che voglio davvero usare (con una modifica molto minore) nel mio abstract. È presente in tutte le mie bozze ormai da molto tempo e non riesco a liberarmene !!!

È un problema serio? Anche se sto rubando la frase, in realtà non sto rubando alcuna matematica, quindi mi sembra (??) a posto. Il vecchio articolo è citato altrove nel mio articolo, tra l'altro. Non so come posso dare credito a una frase quando appare in astratto ... sembrerebbe eccessivo mettere l'intera citazione in astratto.

In tempi come questi vorrei non aver mollato tutti i miei maggiori amici inglesi.

MODIFICA: GRAZIE per tutte le risposte. Mi hai convinto a passare alla formulazione e credo di aver finito con qualcosa di altrettanto buono. Sono un relitto nervoso così com'è, quindi non ho assolutamente bisogno di questa cosa del plagio che mi pesa sulla coscienza !!

A meno che la frase che intendi non sia una frase comune come "Let G be a group" o sia così famosa da non richiedere la citazione, mi sembra che tu non sappia cosa sia il plagio. Vedi [qui] (https://en.wikipedia.org/wiki/Plagiarism) e [qui] (http://academia.stackexchange.com/q/20270/19607).
Ricordo bene la prima (e unica) volta che ho chiesto a Cassandra W. di uscire. Lei ha risposto: "Assolutamente, positivamente, no!" Ciò non può essere detto in modo migliore e più chiaro e qui si applica allo stesso modo. Quindi, con il dovuto merito a Cissy, assolutamente, positivamente, no! Non puoi usare le parole degli altri senza il giusto credito.
Che ne dici di usarlo come citazione con un corretto riferimento all'opera originale?
"Era il migliore dei giornali ... era il peggiore dei giornali ..."
"Era una notte buia e tempestosa. All'improvviso, un gruppo abeliano libero suonò!"
Hai illustrato un perfetto esempio di come la "fobia del plagio" venga portata a estremi ridicoli. Non fraintendermi. Hai il diritto di essere preoccupato, ma non per qualcosa che intendevi fare, ma perché la "polizia antiplagio" è al limite della follia oggigiorno e sta cercando di crocifiggere chiunque commetta la minima aberrazione. Eppure molte di queste stesse persone vorrebbero dare ad assassini e stupratori "una seconda possibilità". Ricorda. Secondo la polizia antiplagio, due persone non possono o devono MAI avere lo stesso pensiero fugace.
@Inquisitive Inoltre, è necessario confrontare con ogni singolo foglio (almeno in qualsiasi campo correlato) per assicurarsi che due frasi non utilizzino le stesse parole.
"Per parafrasare il Prof. John Doe [1], ."
Sei risposte:
Flounderer
2016-07-28 08:59:10 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Penso che alcuni dei primi consigli su questa domanda fossero davvero pessimi. È facile dare un'attribuzione casuale per una citazione se lo fai in questo modo:

Riassunto: questo articolo è dedicato allo studio delle K-algebre. È noto da tempo che "Tutte le K-algebre regolari sono equivalenti, ma ogni K-algebra irregolare è irregolare a modo suo". (Tolstoj). Classifichiamo una nuova famiglia di K-algebre irregolari. Questo risultato ha implicazioni nella teoria algebrica.

Quindi puoi citare correttamente il documento nel corpo del tuo articolo. Scrivere l'abstract in questo modo rende molto chiaro da chi proviene la citazione e puoi occuparti del dove più tardi.

molto interessante. Non sono sicuro di poterlo fare con la mia frase, ma è una buona idea per il futuro.
A parte le regole sul formato, penso che sia una risposta molto pratica e utile. Non c'è da vergognarsi nell'usare una buona citazione e spesso lo dimentichiamo.
Per chiarire, questo non sta letteralmente citando Tolstoj che probabilmente non era un esperto di alcun tipo di algebra. Tuttavia, Tolstoj ha scritto: "Le famiglie felici sono tutte uguali; ogni famiglia infelice è infelice a modo suo". (Anna Karenina, frase di apertura).
Questa non è una citazione o un estratto, è una parafrasi. Fai l'osservazione tra parentesi "(parafrasando Tolstoj)" o "(parafrasando Tolstoj)". Sembra che @ForeverMozart voglia effettivamente parafrasare piuttosto che citare. Se la modifica non è spiritosa come questa, ma puramente informativa, puoi dire "(preso in prestito da Tolstoj)".
Un noto articolo di A.R.D. Mathias inizia (enfasi mia): "Questo articolo si occupa delle proprietà combinatorie di famiglie di infiniti sottoinsiemi di ω, l'insieme dei numeri naturali 0, 1, 2, .... Prima di introdurre la nozione di ** famiglia felice, per il suggerimento di quale frase l'autore è debitore al professor JN Crossley **, indichiamo le convenzioni notazionali che saranno seguite in tutto l'articolo e rivediamo alcuni concetti familiari ". A.R.D. Mathias, "Happy Families", * Annals of Mathematical Logic * 12 (1977), 59-111. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0003484377900067
@MitchellSpector Notate che l'OP vuole usare la frase in astratto, dove tipicamente c'è meno spazio per tale specifica.
@MassimoOrtolano Sì, ero solo divertito (forse troppo facilmente?) Dal fatto che il particolare esempio di Tolstoj menzionato fosse stato effettivamente utilizzato in un articolo che conoscevo.
@Significance, scusa, non ho visto che hai già dato lo stesso consiglio nella tua risposta. Stavo solo esaminando le prime due risposte in quel momento, che erano molto votate, estremamente prolisse e sembravano consigliare all'OP di non usare la frase.
Jeromy Anglim
2016-07-28 06:29:20 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Una buona regola è: Non incollare il testo letterale di un altro manoscritto nel tuo manoscritto, a meno che non sia una citazione chiaramente indicata

Potresti pensare che a un certo punto tu " Modificherò il testo abbastanza da renderlo sufficientemente unico. Oppure potresti vederlo come un segnaposto che puoi usare per guidare la tua scrittura. Tuttavia, questo è molto pericoloso dal punto di vista del plagio. Il tempo passa e puoi dimenticare qual era il tuo testo, cosa è stato preso alla lettera da altrove, e puoi rimanere incerto sul fatto di averlo cambiato.

Inoltre, anche quando prendi appunti personali in un file di lavoro. Metti virgolette intorno a tutto ciò che prendi da un'altra fonte. Non vuoi rischiare di contaminare il tuo manoscritto con del testo in cui non è chiaro se si tratta delle tue parole o delle parole di un altro.

Tuttavia, ora che hai una frase che proviene praticamente da un'altra fonte, a meno che si applica una delle poche eccezioni, dovresti rimuoverla e sostituirla con un'altra frase. Alcune eccezioni sarebbero (a) è una frase canonica, (b) hai alterato abbastanza parole ed è generalmente una frase abbastanza standard. Citazioni e riferimenti consentono di parafrasare più da vicino le parole degli autori originali; ovviamente, se è una citazione, usa le virgolette.

Modificare i pensieri di qualcun altro è ancora un plagio se non riconosciuto. SE copi le parole, usa le virgolette. Copia i pensieri, non usare le virgolette, ma in ogni caso riconosci chi ti ha aiutato.
paul garrett
2016-07-28 05:46:35 UTC
view on stackexchange narkive permalink

No, non "estrapolare" una frase eccellente. Apparentemente il tuo punto è che quella particolare verbalizzazione di un'idea era sufficientemente eccezionale da non poter vedere un'espressione migliore. E, sì, questa è una conclusione ragionevole, poiché è del tutto possibile che le cose siano molto ottimizzate. Ma ancora peggio, non dovresti trascurare di dare credito a qualcuno che ha raggiunto quell'ottimizzazione rigorosa, quasi definitiva. L '"arte" dell'espressione critica non è ufficialmente riconosciuta, ma è implicitamente riconosciuta in quasi tutte le cose che le persone fanno.

Cioè, pensa alla vera politica ...

sì, l'affermazione sembra altamente ottimizzata e concisa (perfetta per un abstract). Sono necessarie due o tre frasi per sostituirlo ...
Significance
2016-07-28 05:13:26 UTC
view on stackexchange narkive permalink

La maggior parte delle riviste non ti consente di includere riferimenti nell'abstract, ma non dovresti rubare la frase senza attribuzione. Alcune opzioni:

  1. Rimuovi la frase dall'abstract e includila nell'introduzione, con attribuzioni e riferimenti appropriati.
  2. Metti la citazione sia nell'abstract che nell'introduzione. In astratto, prova il seguente formato: "Questa è una bellissima citazione sulla matematica", secondo Joe Brown. " Nell'introduzione, ripeti la citazione con il riferimento completo.
  3. Mettila con parole tue in astratto e includi la citazione, correttamente citata nell'introduzione.
  4. Toglila.
potrei mettere un asterisco accanto al foglio nella sezione Riferimenti, come * formulazione astratta
Non basterebbe da solo, no.
Benubird
2016-07-29 16:29:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

"Un'autorità per la risposta - correttamente attribuita": (H. Todd, 1910)

"Tutto è già stato detto". (S. Guise, 2011) "È molto impegnativo scrivere contenuti completamente originali" (ibid) "ma nessuno se ne accorgerà leggendo" (D. Rousseau, 2005) "e le grandi menti la pensano comunque" (R. Caner, 2012) "quindi potresti anche usarlo", (P. Smith, 2012) come "nessuno si preoccuperà comunque" (J. Solano, 2014) "soprattutto se non è importante per loro" (S. Mitchell, 2011 )

"Spero che questo aiuti" (F. Jensen, 2016)

Leticia
2016-07-30 20:20:53 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ci sono così tante opinioni là fuori che devi stare attento! Dico che in caso di dubbio vai alla fonte. Ti suggerisco di acquistare il manuale AP o MLA o di andare al Purdue Owl / laboratorio di scrittura online. Lì troverai gli stili di scrittura e un'intera sezione su "evitare il plagio". Vai alla fonte, amico mio !! Buona fortuna!

_Lì troverai gli stili di scrittura e un'intera sezione su "come evitare il plagio" ._ - Per coincidenza, anche su questo sito si possono trovare molte domande sulle migliori pratiche per "evitare il plagio".


ⓘ
Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...