In generale, quando acquisti contenuti digitali, di solito acquisti una licenza per tali contenuti. Dovrai leggere la licenza per scoprire quali sono i termini. Ad esempio, qui è il contratto di licenza generale per il negozio Kindle. Si afferma che, come regola generale:

Salvo diversa indicazione specifica, non è possibile vendere, affittare, noleggiare, distribuire, trasmettere, concedere in sublicenza o altrimenti assegnare alcun diritto al Contenuto Kindle o a qualsiasi di esso a terze parti

che vieterebbero lo schema che suggerisci nel caso generale ("se non diversamente indicato diversamente").

Allo stesso modo, per i libri venduti in nel Google Play Store, i termini della licenza includono quanto segue:

Non puoi prestare o possedere in comproprietà nessuno dei tuoi libri acquistati su Google Play con un'altra persona.

I termini di licenza specifici possono variare a seconda del distributore di contenuti, dell'editore e del singolo libro.

Nei casi in cui è consentito il prestito (ad es. alcuni libri Kindle), di solito è molto limitato, per i clienti ordinari. Le biblioteche possono acquistare licenze per alcuni libri che sono più permissive per scopi di prestito. Dovresti consultare i tuoi bibliotecari universitari per sapere quali opzioni hanno a disposizione.

Potresti essere in grado di trovare un libro appropriato per i tuoi scopi con una licenza permissiva che consente il prestito (forse anche alcune risorse educative aperte, se sei davvero fortunato), ma questo probabilmente richiederà del lavoro.

Uno dei problemi con la modalità di licenza del software è che non è sempre chiaro quando si viola l'EULA. Dopo aver consultato la nostra biblioteca e il dipartimento IT, abbiamo acquistato un gran numero di iPad che gli studenti possono prendere in prestito dalla scuola. Abbiamo caricato questi iPad con una serie di libri utili, inclusi i nostri libri di testo principali. L'IT e la biblioteca hanno ritenuto che i problemi con gli iPad fossero minori rispetto al prestito diretto dell'ebook o all'utilizzo di laptop. Il problema con i laptop è che ogni utente avrebbe generalmente un account separato e privato mentre per un iPad c'è un solo account. La soluzione migliore è parlare con qualcun altro e convincerlo a firmare.

La mia ipotesi è che la tua migliore possibilità sia di farlo tramite la tua biblioteca (non come istituto).

Ecco una risposta localizzata per ebook e biblioteche per la Germania :

Fonte: http://www.bibliotheksportal.de/themen/digitale-bibliothek/e-books-in-bibliotheken.html

• La UrhG (legge tedesca sul copyright) prevede regole esplicite per i contenuti su supporti fisici. Oltre ai libri stampati, questo copre anche CD e DVD.
  In parole povere, l'idea è che una biblioteca sia autorizzata a prestare libri su supporti fisici. La perdita dell'editore a causa di un numero maggiore di lettori per il libro è compensata da una cosiddetta "Bibliothekstantieme" ("royalty della biblioteca").

• Il problema con gli ebook è che non sono coperti da quelle regole della libreria "fisica". Ciò significa che le biblioteche negoziano contratti di licenza individuali con gli editori.

• Gli ebook della biblioteca universitaria che ho usato finora erano limitati alla lettura da IP universitari, alcuni persino ai computer della biblioteca. Look&feel della procedura erano simili all'accesso al giornale elettronico.
  Parla con la tua biblioteca universitaria, sono sicuro che sappiano come affrontarlo. Probabilmente saranno anche in grado di fornire stime approssimative sui costi.

• Esistono biblioteche elettroniche pubbliche, ad es. Onleihe è una rete per ebook di biblioteche pubbliche principalmente nei paesi di lingua tedesca. Sanno per certo come affrontarlo, e probabilmente qualcosa di simile esiste anche nel tuo paese.

  La modalità di questo è descritta (non l'ho provata personalmente) come molto simile all'uso tradizionale delle biblioteche : c'è un certo numero di copie disponibili, se sono tutte prestate bisogna aspettare che una "venga restituita". Si ottiene l'accesso per un periodo di tempo limitato, quindi viene restituita la licenza di lettura e non è più possibile aprire il libro.

Per sapere se la soluzione alternativa del dispositivo è legale, è necessario capire se la licenza dell'ebook è di proprietà della persona o dell'account.

Se è di proprietà della persona che effettua l'acquisto, dovrebbe poter essere trasferito a un altro account. Se perdi l'accesso a un account (su Amazon o Kindle o altro) ti fa perdere anche l'accesso a una licenza acquistata e posseduta, allora appartiene all'account. Non tu. Dare l'account a qualcun altro da utilizzare non dovrebbe essere considerato come distribuzione fintanto che il materiale scritto non viene copiato, inviato via email, stampato, ecc.) Tuttavia, avresti bisogno di un avvocato indipendentemente da ciò che fai. Le leggi sono solo pezzi degli scacchi che le aziende usano per giocare per la maggior quantità di denaro possibile. Hai bisogno del tuo giocatore di scacchi per proteggere i tuoi interessi.

La situazione potrebbe essere cambiata negli ultimi cinque anni circa da quando è stata posta la domanda. Ma attualmente, negli Stati Uniti, le biblioteche sono in grado di stipulare accordi con alcuni editori proprio a questo scopo. Ci sono dei limiti negli accordi, come ci si aspetterebbe. Non so se i limiti renderebbero difficile prestare un titolo per un intero mandato. La maggior parte del prestito delle biblioteche dura un paio di settimane, ma ci sono delle eccezioni.

Chiedi a una biblioteca locale di esplorarlo con gli editori.