Domanda:
I professori tedeschi in un programma di Master rispondono agli studenti che li inviano email interessati al loro lavoro di ricerca?
Savannah
2020-02-05 13:30:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Al momento sto conseguendo la laurea in sociologia presso un'università americana e non ho la più pallida idea di come funzioni il processo di candidatura ai programmi di master in Germania. Non sono sicuro che vada bene inviare email direttamente ai professori sulla loro ricerca come sarebbe qui. Immagino che le mie domande siano:

  1. In genere sono d'accordo nel rispondere agli studenti internazionali che vogliono lavorare con loro nella loro ricerca? Intendo affermare chiaramente che se si tratta di una sorta di processo, come un'applicazione- farei volentieri domanda)?
  2. È opportuno richiedere un incontro con loro (o con il responsabile del dipartimento) per fare un tour del dipartimento / incontrare alcuni professori e / o studenti?
  3. Come mi rivolgerei a questo professore in un'email? La sua pagina web dice "Prof. Dr. " quindi dovrei usare quel titolo? Ho visto da qualche parte che Herr potrebbe essere appropriato? In America, diciamo semplicemente "Dr." o "Professore", ecco perché te lo chiedo.

In America, esiste questa regola taciuta secondo cui chiedere incontri / contattarti via email aumenterà le tue possibilità quando fai domanda. Almeno il professore ricorderà il tuo nome / volto, soprattutto se i tuoi interessi di ricerca coincidono con i loro. Anche. Questo programma è in inglese, quindi non c'è (ancora) preoccupazione per la conoscenza della lingua tedesca.

Se è la "sua" pagina web (cioè il professore è una donna), NON chiamarla assolutamente "Herr" (che significa "signore").
Oh!Grazie.Non ne avevo idea!Sarebbe stato imbarazzante.
Se ti stai candidando a una "normale" università o università di scienze applicate, ci sarà sicuramente un processo di candidatura ufficiale che dovrai seguire.Queste applicazioni sono generalmente disponibili anche in inglese.Tuttavia, penso che qualche contatto personale con il "Dekan" (decano) possa essere utile, soprattutto come studente internazionale.
C'è una differenza sostanziale nel fatto che risponderanno agli studenti (come nel titolo di questa domanda), cioè agli studenti del master nella loro istituzione;oa potenziali studenti (come nel corpo di questa domanda), cioè persone che non sono né studenti master né studenti della loro istituzione.Queste sono due cose molto diverse.
Quattro risposte:
Snijderfrey
2020-02-05 15:01:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

In generale, non c'è niente di sbagliato nell'inviare e-mail a professori che dimostrano un certo interesse per la loro ricerca, anche in Germania (dove lavoro). Potrebbe aiutarti a metterti in contatto con i gruppi di ricerca a cui sei interessato. Tuttavia, potrebbe anche accadere che tu non riceva risposta.

Uno dei motivi è che la maggior parte degli studenti che iniziano con un programma di Master non contatterà i professori, ti iscrivi e basta. Durante i due anni tipici degli studi, conoscerai i professori e altre persone coinvolte nell'insegnamento e nella ricerca. Quindi, non appena devi fare qualche cosa relativa alla ricerca (qualche piccolo progetto o la tua tesi di Master), contatta chiedendo ai professori o ad altro personale approriato se ti supportano con questo. Anche in questo caso, tentare di stabilire un contatto prima probabilmente non farà male, ma non aspettarti troppo.

I tour con singoli studenti che sono all'inizio del programma del loro Master sono insoliti nella mia esperienza. Ma se mostri un genuino interesse, potrebbe accadere. Di nuovo: non c'è nulla di male nel chiedere! Potrebbero esserci anche dei tour organizzati all'inizio dei tuoi studi.

Per quanto riguarda il titolo, preferirei sempre la versione formale che è "Prof. Dr." (unisex) nel tuo caso. Molte persone non se ne accorgeranno nemmeno se scrivi "Herr" (per gli uomini) o "Frau" (per le donne) o solo "Prof." (unisex), ma un numero sufficiente di professori lo farà, quindi è meglio essere al sicuro. Consiglio di abbandonare la parte formale solo dopo qualche contatto personale che lo giustifichi, es se il professore ti propone di rivolgerti a loro con il loro nome.


Sarebbe comunque strano usare "Herr" o "Frau" in un'e-mail che altrimenti sarebbe scritta in inglese. Usali solo quando scrivi in ​​tedesco.

In effetti non dovresti usare l'abbreviazione "Prof."e utilizzare solo il grado più alto se si applicano le regole di indirizzo tedesche.http://www.knigge.de/themen/kommunikation/briefe-11616.htm
Penso che la possibilità di una risposta sia aumentata dal fatto che OP sarebbe uno studente internazionale.Il professore probabilmente riconosce la maggiore difficoltà del processo di candidatura come straniero e sarà più utile.Gli studenti internazionali sono generalmente i benvenuti / incoraggiati a rafforzare l'immagine dell'università.
Penso che sia rilevante quanto sia interessante per il professore comunicare.Se lo contatti essendo interessato in modo specifico all'argomento su cui sta facendo la ricerca (o ha fatto prima), puoi aspettarti una certa attenzione e un genuino interesse per comunicare con te.Ma anche questo non significa che possa dedicarti tempo e attenzione.E in generale: puoi aspettarti che sia professionale (ad esempio che non si preoccupi molto delle cose che fai di strano, di essere straniero.), Poiché potrebbe aspettarsi che da te: che non lo prendi sul personale se non ottieni unrispondi o giù di lì.
mlk
2020-02-05 20:11:27 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Potresti già saperlo, ma per sicurezza, tieni presente che il sistema statunitense e quello tedesco sono strutturati in modo diverso. In Germania, Master e PhD sono programmi successivi quasi universalmente distinti. Cioè dopo aver terminato il tuo Bachelor, fai domanda per un programma di Master, dove dopo due anni di corsi (e una piccola tesi alla fine) ottieni il tuo Master. Con questo in mano, fai domanda da qualche parte per un dottorato di ricerca che consisterà in alcuni anni di ricerca e una tesi vera e propria, ma generalmente nessun corso.

Di conseguenza, le domande per un Master sono piuttosto simili al domanda per il Bachelor's, ovvero l'accettazione dipende principalmente dai tuoi voti (in questo caso quelli che avevi al Bachelor's, che ovviamente è richiesto per fare domanda) e non ci si aspetta che tu decida ancora nulla sulla ricerca, poiché non ce ne saranno tranne forse per la tua tesi di Master, che di solito è limitata a 6 mesi, quindi solo un breve progetto, per il quale generalmente inizi a contattare le persone solo forse un anno nel programma. Quindi inviare email direttamente ai professori è un po 'inaspettato, poiché non è chiaro cosa vorresti da loro. Se non sono nel comitato di ammissione, non possono fare nulla, e se lo sono, allora li stai avvicinando attraverso i canali sbagliati, il che potrebbe essere interpretato come tentare qualcosa di improprio. In ogni caso, la maggior parte dei programmi sono comunque abbastanza aperti, cioè prendono effettivamente qualsiasi candidato con la giusta laurea (di solito determinata tramite un elenco di corsi che devono essere lì) al di sopra di una certa media.

Al contrario, fare domanda per un dottorato in seguito è diverso nella direzione opposta. L'attenzione si concentra esclusivamente sulla ricerca, quindi ci si aspetta che contatti un professore. In effetti di solito non c'è un programma a cui candidarsi, invece chiedi direttamente a un professore, se vogliono prenderti come studente, voi due fate una chiacchierata su possibili argomenti e poi il resto sono solo le scartoffie (che è a volte l'unico punto in cui devi mostrare la tua laurea). Tieni presente che questo dipende dall'ammontare del finanziamento e dagli altri studenti che il professore ha. Se è un professore che ti conosce da prima, questo può essere un processo estremamente breve e informale.

Per quanto riguarda i finanziamenti, tieni presente che mentre studi è fondamentalmente gratuito in Germania, questa è solo la regola per i cittadini dell'UE, se non lo sei, potrebbero esserci delle tasse per i tuoi master. Tuttavia, saranno generalmente più piccoli rispetto agli Stati Uniti. Potresti anche non avere diritto a nessun indennità di soggiorno (Bafög) come potrebbe esserlo uno studente tedesco. Al contrario, come dottorando di solito sei pagato e ci si aspetta che tu faccia un po 'di insegnamento in cambio. La sociologia è comunque uno di quegli argomenti notoriamente a corto di fondi, quindi non aspettarti molto, ma fai attenzione a qualsiasi promessa sotto forma di "lavora gratis ora e ti troverò una posizione più tardi". Se riesci a ottenere qualsiasi tipo di borsa di studio (tedesca, europea o forse anche americana), prova a farlo, i professori adorano le persone che portano i propri finanziamenti.

Infine, quelli sono gli standard, ce ne sono molti non -programmi standard, anche alcune "scuole di specializzazione" che cercano di incorporare parti del sistema americano, ma differiscono tutte in quali parti, quindi è impossibile dire nulla su di loro, tranne leggere le loro descrizioni.

Modifica: come accennato nei commenti, durante il Master a volte c'è anche la possibilità di fare delle ricerche extracurriculari retribuite come Hiwi (Student helper). Ma queste posizioni spesso non sono pubblicizzate e talvolta vengono offerte direttamente ad alcuni degli studenti migliori in una classe, quindi non serve a niente cercarle al momento dell'ammissione. Tuttavia possono essere un ottimo trampolino di lancio per un dottorato di ricerca con il professore per cui lavori.

Azzeccato.Tuttavia, poiché l'OP sembra interessato a fare ricerca, voglio aggiungere: sebbene non sia necessario fare ricerca durante il corso di master (ad eccezione della tesi alla fine), non è insolito per uno studente di master fare qualche ricerca come "Hiwi "sotto la supervisione di un dottorando (circa mezza giornata a settimana).Ma poiché alla maggior parte dei dottorandi piace scegliere i propri Hiwi da studenti che conoscono da una lezione o da un esercizio, cercare un Hiwi è una cosa da fare pochi mesi dopo l'inizio del corso, non ora, prima ancora di fare domanda.
@Sabine, grazie, è vero.L'ho aggiunto alla fine.La domanda riguardava la sociologia, quindi immagino che spesso avrebbero avuto bisogno di qualcuno per condurre tutte quelle indagini.
Ho solo cercato "trampolino di lancio" (* Trittstein *), ed è in realtà un'espressione inglese.Eccezionale.;))
@Sabine: "Non è insolito che uno studente di master svolga qualche ricerca come" Hiwi "sotto la supervisione di un dottorando" - forse dovrebbe essere sottolineato, soprattutto per chi non ha familiarità con il sistema in Germania, che questa ricerca non ènecessariamente un progetto di ricerca indipendente, ma più simile al "footwork" per la ricerca del dottorando supervisore.
"Anche se non è necessario fare ricerca durante il corso di master" per il bene di possibili lettori futuri che non sono sociologi: altri campi potrebbero benissimo avere una pratica di ricerca come parte del corso di studi di Master.Io sono chimico e abbiamo anche quella con la funzione secondaria di poter "provare" uno o due gruppi per avere una base migliore per la decisione su dove fare la tesi di Master.
Hobbamok
2020-02-07 17:06:11 UTC
view on stackexchange narkive permalink

IMHO probabilmente hai l'impressione sbagliata del flusso di lavoro dell'applicazione principale in Germania (che hai già detto potrebbe essere il caso)

Stai confondendo due cose:

  1. Iscriversi a un programma [come in "Come farlo"]

  2. Trovare un professore con cui fare ricerche [Se stai cercando di vedere se un determinato programma è per te quindi ignora tutto sul punto 1]

Per il primo punto: NON vuoi contattare i professori, di solito non possono aiutarti con esso. Chi devi contattare è l'ufficio di coordinamento internazionale delle università (o comunque viene chiamato, ma la maggior parte degli Unis ha un piccolo dipartimento appositamente lì per l'onboarding o per aiutare gli studenti internazionali). Se la tua Uni non ha una cosa del genere (che sarebbe strano), devi contattare i dipartimenti specifici "commissione d'esame" ("Prüfungsamt" in tedesco, non mi fido di Google Translate qui). O qualche altro consulente correlato all'argomento che hai scelto.

Tuttavia, qualsiasi professore incline alla disponibilità probabilmente può dirti la persona giusta con cui parlare.

Per il secondo punto: Dato che hai menzionato il desiderio di fare ricerca, ecc. Ho l'impressione che tu voglia anche conoscere un programma o almeno un prof prima di scegliere di iscriverti a un programma di master specifico. Per questo puoi assolutamente inviare un'e-mail a un professore il cui lavoro ti interessa. Per i programmi d'élite con posti molto limitati questo POTREBBE aiutarti un po 'a iscriverti effettivamente, ma per qualsiasi programma più grande dubito che farebbe la differenza.

Non essere troppo triste se non rispondono, alcuni (direi come il 10%?) Sono semplicemente troppo occupati con i loro attuali studenti / ricerche ecc. per parlare con Bachelor casuali in giro il mondo.

Vibex
2020-02-05 13:58:14 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ho cercato un dottorato di ricerca in Germania diversi anni fa e mi è stato detto che era abbastanza normale inviare messaggi di posta elettronica direttamente ai professori. La tua percentuale di successo può variare ma ho ricevuto un buon numero di risposte in un lasso di tempo ragionevole, anche se non ho ricevuto alcuna offerta. Potrebbe aiutarti se esprimi un sincero interesse per il loro lavoro e delinei su cosa vorresti lavorare.

Non consiglierei di richiedere un incontro inaspettato, è meglio scambiare alcune email per vedere se siete adatti l'uno per l'altro. Rispondere a lunghe e-mail con molte richieste è anche piuttosto faticoso, quindi è meglio suddividerlo in diversi scambi.

Ai tedeschi piacciono i loro titoli, ma un semplice "Caro Prof. X" dovrebbe essere sufficiente, soprattutto perché sei uno studente internazionale e le convenzioni in inglese sono diverse.

In Germania c'è una grande differenza nel fare domanda per un dottorato di ricerca o per un master.


Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 4.0 con cui è distribuito.
Loading...