Normalmente il mio consiglio sarebbe identico a quello di Buffy, di parlare semplicemente con lo studente. Almeno, mi sarebbe piaciuto pensare che viviamo in un mondo in cui quella sarebbe stata la risposta corretta e ovvia alla domanda. Tuttavia, la realtà è che nella cultura odierna c'è una grande sensibilità su determinati argomenti, in modo tale che quando un istruttore universitario fa un commento a uno studente su tali argomenti, il risultato potrebbe essere imprevedibile. * Ciò è particolarmente vero per le questioni relative all'aspetto e al comportamento personale, ancora di più quando altri fattori come il sesso, la razza, la salute mentale, lo stato di disabilità e forse altre cose vengono trascinati nella discussione (il che potrebbe finire per accadere che tu lo pensi o meno dovrebbe), e ancor di più quando le parti coinvolte sono di temperamento sconosciuto, sembra che potrebbero non essere le persone più ragionevoli in circolazione e non si può contare su una reazione ragionevole anche al più benigno e ben intenzionato di approcci.
Considerando tutto ciò, vista la tua situazione, dovrei pensare che sarebbe una cosa banale andare dal personale del tuo dipartimento e / o dagli amministratori di facoltà come il vicepresidente o il presidente e chiedere suggerimenti come t o procedere. Metti in chiaro loro che la situazione è insostenibile e che il problema di igiene dello studente sta lendo i diritti degli altri studenti a beneficiare di un ambiente educativo sano e sicuro mentre frequenta la tua classe, in modo che tu ritenga che un po em> l'azione deve essere intrapresa. E non preoccuparti di essere un ficcanaso o di perdere tempo: questa è davvero una situazione complicata ed è perfettamente ragionevole anche per un istruttore molto esperto chiedersi come rispondere e chiedere consiglio.
Infine, se i tuoi amministratori suggeriscono di parlare con lo studente - che dopotutto è la soluzione ovvia e probabilmente necessaria - beh, allora almeno potrai dire di aver seguito il consiglio dell'ufficialità piuttosto che sconosciuti su Internet, nel caso in cui il tuo suggerimento amichevole allo studente finisse per essere mal accolto.
* Molte discussioni proprio qui su academia.se, tra le altre cose, mi hanno aperto gli occhi a questa realtà - una memorabile coinvolgeva un istruttore che si chiedeva come rispondere a una studentessa che veniva a lezione in bikini, se ricordo bene. Ricordo di essere rimasto piuttosto sorpreso dalla diversità di opinioni su ciò che dovrebbe essere fatto in un simile scenario, nonché dal tono di giudizio di alcune di queste opinioni.