Domanda:
Lo scrittore della lettera ha scattato alla mia e-mail di promemoria. Cosa posso fare in futuro per impedirlo e dovrei comunque accettare la sua lettera?
Freddie
2017-12-14 23:24:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ho inviato un'e-mail di promemoria un giorno prima della data di scadenza di un paio di mie domande per la scuola di specializzazione. Diceva qualcosa sulla falsariga di

Questo è solo un promemoria che le prime date di scadenza sono domani: [elenco di un paio di scuole]. Spero che tu non sia ancora troppo occupato per scrivere. Se non hai ricevuto un'e-mail da queste scuole con le istruzioni, fammelo sapere.

Ho anche inviato "reinvia" all'e-mail di questo professore tramite i portali delle domande delle scuole. Il professore ha risposto con qualcosa del tipo

Hai già inviato un elenco di scadenze [l'ho fatto, ma questo è stato circa un mese fa]. NON è utile inviare promemoria ripetuti.

Ho pensato che fosse normale inviare promemoria prima delle scadenze, soprattutto se le date di scadenza sono domani senza lettera inviata. Sento di aver detto o fatto qualcosa di sbagliato. Come posso evitare che ciò accada in futuro?

Ora non solo sono riluttante a inviare promemoria per le scuole di gennaio, ma ora sono preoccupato per la forza della lettera di questo professore . Ho quattro scrittori di lettere e sono tentato di lasciare la sua lettera in alcune scuole di gennaio. Il motivo è che questa non è l'unica volta in cui è stato un po 'scattante con me, anche se mai così. Ma tempo fa gli ho detto che non volevo la sua lettera se non fosse stata forte, eppure ha comunque accettato di scrivere per me. Quindi, supponendo che sia onesto su questo, penso che dovrei forse conservare la sua lettera.

Tutto questo crea un po 'di confusione e stress. Grazie per il tuo tempo di leggere.

Un modo per far sembrare il tuo messaggio meno microgestito e più proattivo, è chiedere se c'è qualcosa di cui il tuo scrittore di lettere potrebbe aver bisogno da te, o se c'è qualcosa che puoi fare.Questo è un modo gentile per dire "Si sta avvicinando la scadenza e mi rendo conto che sei impegnato, quindi ti sto solo facendo sapere che sono felice di aiutarti in ogni modo possibile perché apprezzo molto la tua disponibilitàaiutarmi."In questo modo dimostrerai che stai prestando attenzione ai dettagli, desiderando rendere il processo il più semplice possibile per loro, ma comunque rispettoso nel fare le cose a modo loro.
_Non è utile inviare promemoria ripetuti._ - Oh, sì, lo è.
Non lo descriverei come "scatto".Lieve fastidio nel peggiore dei casi.
@JeffE È così facile ricevere promemoria ripetuti che innumerevoli persone in tutto il mondo usano il software per infliggerlo a se stessi.Gli addetti alla reception dei medici chiamano le persone 24 prima degli appuntamenti, perché?Perché funziona per ridurre le mancate presentazioni.Come può quel professore dire qualcosa di così assolutamente sciocco.
Questo non è un vero problema, lascia perdere, niente di cui preoccuparsi.Nessuno sa se è "scattato", questa è la tua deduzione.Mi sembra educato.Presumibilmente è stato infastidito anche da altri candidati.Certamente non è andato a pieno Robert de Niro o Joe Pesci.È positivo che sia abbastanza organizzato da non aver bisogno di un promemoria.Quindi smettila di preoccuparti e non c'è bisogno di stress.(Se * davvero * lo desideri, se decidi di inviare questo tipo di promemoria in futuro potresti dire * "Mi scuso se questo promemoria non è necessario e apprezzo che il tuo attuale volume di posta sia alto, ma ecco un promemoria che ..."*)
Ecco cosa ho fatto quando avevo bisogno di lettere.Quando qualcuno ha accettato di scrivermi una lettera di referenze, ho subito chiesto esplicitamente "La scadenza è in questo e nell'altro, devo inviarti promemoria ogni tanto?", In un'occasione la risposta è stata "promemoria quotidiani, per favore" e in un'altra"se non mi senti da due settimane, ricordamelo".In questo modo puoi sapere in anticipo se devi o meno ricordarlo alle persone e con quale frequenza.
@jpmc26 Forse sì.Ho cambiato quello che ha effettivamente scritto per l'anonimato.In realtà ha scritto "no" in maiuscolo, per sottolineare che era infastidito.Modificato per accuratezza.
Sei risposte:
Dan Romik
2017-12-15 00:01:11 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Come posso evitare che ciò accada in futuro?

Bene, puoi sempre andare a vivere su un'isola deserta o unirti a un ordine di monaci silenziosi (e persino vivere tra i monaci non garantirebbe che sfuggirai a tali debolezze della natura umana).

Più seriamente: non puoi impedirlo e non dovresti nemmeno provarci. Non hai fatto assolutamente nulla di sbagliato inviando un'e-mail di promemoria. Per ogni professore che risponde in modo irritato alle tue e-mail, ce ne sono almeno altri dieci che apprezzerebbero la tua e-mail di promemoria, e per alcuni di loro il promemoria sarebbe addirittura necessario per convincerli a caricare la loro lettera. Quindi, rischiate di perdere molto di più di quanto guadagnerete cambiando il vostro comportamento a causa della risposta del professore. Accetta solo che lavorare con altre persone richiede occasionalmente alcune interazioni strane e forse spiacevoli (credimi, ne avrai molte di più) e vai avanti.

A proposito, penso anche che sia altamente improbabile che il professore modifichi la sua raccomandazione a causa della tua email: sarebbe una cosa estremamente poco professionale e non etica da fare, molto più che rispondere in modo irritato a un'e-mail . Comunque, buona fortuna con le tue applicazioni.

Questo era esattamente il mio pensiero - in questo momento è solo un momento impegnativo per i professori (e tutti, davvero) quindi probabilmente è irritato per altre cose e questo era solo un piccolo pezzo di vapore da sfogare.
"I professori sono umani" colpisce ancora.
Unirti a quell'ordine di monaci silenziosi potrebbe, infatti, esporti a certe altre "debolezze della natura umana" ...
@gerrit: "I professori sono esseri umani socialmente inetti" forse :)
Dawn
2017-12-14 23:53:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sento di aver detto o fatto qualcosa di sbagliato. Come posso evitare che ciò accada in futuro?

L'unica cosa strana che hai fatto è stata ricordare tramite sia il sistema online che l'email personale senza ammetterlo quindi nell'e-mail ("Ti scrivo un'e-mail in cima agli avvisi online perché mi è stato detto che a volte vengono catturati nello spam.")

Potresti rispondere con: "Le mie scuse. Volevo per inserire i collegamenti nella parte superiore della posta in arrivo in modo da poterli trovare facilmente. Ho pensato di dover ricontattare un'email perché mi è stato detto che a volte possono andare nello spam. Mi rendo conto che ora potrebbe essere un po 'fastidioso. Grazie ancora per la tua disponibilità a scrivere una lettera. " Potresti passare più tardi e scoprire se non vuole NESSUN promemoria o se ne vuole solo uno dal sistema online o uno solo tramite e-mail personale.

Ora sono preoccupato sulla forza della lettera di questo professore. Ho quattro scrittori di lettere e sono tentato di lasciare la sua lettera in alcune scuole di gennaio.

Direi che devi capire se il suo comportamento con te è solo il suo comportamento tipico, oppure se agisce in modo più negativo nei tuoi confronti che nei confronti di altri studenti nella tua posizione. Sembra più importante capire la tua posizione rispetto alla SUA linea di base, non rispetto a una "brava persona".

Per enfatizzare maggiormente quest'ultima parte della risposta: le abilità interpersonali riguardano la calibrazione - sia sintonizzare il tuo comportamento su ciò che funziona meglio con quella persona in particolare, sia anche sintonizzare la tua interpretazione delle azioni di quella persona per tenere conto di come quella persona normalmente pensa / agiscesi comporta.
Nat
2017-12-15 00:10:15 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Questo è solo un promemoria che le prime date di scadenza sono domani: [elenco di un paio di scuole]. Spero che tu abbia ancora tempo per scrivere. Se non hai ricevuto un'email da queste scuole con le istruzioni, fammelo sapere.

Non era formulato molto bene. Dichiarando esplicitamente il tuo messaggio un " promemoria ", hai:

  1. assunto un ruolo nella gestione delle loro attività.

  2. Ha suggerito che tu abbia una fiducia tutt'altro che perfetta nella loro affidabilità.

In generale, entrambe queste cose potrebbero ispirare offesa. Il problema principale è che, come studente che richiede una lettera di raccomandazione, stai facendo una richiesta di un professionista superiore; la deferenza e i ringraziamenti sono le aspettative tipiche.

Quindi, avresti due modi per affrontare questo: o come un professionista che cerca di coordinare un'attività o come un professionista-subordinato che richiede la guida di un superiore.

Per esprimere qualcosa del genere in qualità di collega professionista:

Sto lavorando per finalizzare le mie domande a [elenco di scuole] che hanno le loro scadenze domani, quindi volevo entrare in contatto con te sulle lettere di raccomandazione e ringraziarti ancora per il tuo tempo e la tua considerazione. Per favore fatemi sapere se non sono riusciti a inviarvi l'invito via e-mail o se c'è qualcos'altro che potrei fare da parte mia.

Per esprimere qualcosa del genere come subordinato professionista:

Grazie per avermi aiutato con il processo di candidatura con la tua raccomandazione. Poiché alcune delle scadenze sono domani, sto cercando di assicurarmi di avere tutto in ordine, incluso assicurarmi di aver fornito adeguatamente quelli abbastanza gentili da fornire lettere di raccomandazione con accesso alle applicazioni. Per favore fatemi sapere se c'è qualcos'altro che devo fare e grazie per il vostro tempo e la vostra considerazione!

Se ti rivolgi a uno scrittore di raccomandazioni come pari o subordinato dipenderà da molti fattori personali, quindi è una cosa caso per caso.

Cose da evitare:

  • "Ricordandogli". Ricordare a qualcuno suggerisce che non sei sicuro al 100% che fosse sulla buona strada. Per quanto plausibile o ragionevole possa essere, alcuni potrebbero comunque offendersi.

  • Gestire le proprie attività. In un certo senso, hanno accettato di fare qualcosa per te, e quindi potresti ragionevolmente sostenere che sono obbligati a eseguire il servizio concordato. E sebbene questo possa sembrare tecnicamente vero, spesso strofina le persone nel modo sbagliato; è meglio evitare di sembrare un micro-manager.

  • Non ci avevo pensato in quel modo.Immagino che ci siano più sottigliezze ed etichetta in queste cose di quanto pensassi.Personalmente, non avrei considerato offensivo un'e-mail come la mia, in quanto è solo un promemoria formale.Lo terrò a mente per la prossima volta, grazie.
    Sicuramente @Fred.E solo per dirlo, il tono obiettivo che hai usato avrebbe funzionato con molte persone, quindi immagino che sia una cosa situazionale.
    Suppongo sia una questione di gusti e / o cultura, ma (come qualcuno che ha scritto lettere per gli studenti) trovo il messaggio di OP diretto e diretto, e trovo il tuo servile e insincero.Non importa come sia formulato, è un promemoria, quindi non vedo motivo di evitare la parola.
    @user37208 Concordato che varierà con il gusto o / e la cultura.Posso sicuramente vedere come il messaggio del professionista-subordinato possa sembrare servile, anche se metteresti in discussione quello del professionista?
    @Nat Meno, ma entrambi mi sembrano un po 'passivo-aggressivi, perché danzano attorno al messaggio che viene trasmesso.
    @user37208 Posso sicuramente vedere come questo potrebbe suonare come un approccio molto prolisso per fornire un promemoria, e sono certamente d'accordo sul fatto che il tono obiettivo utilizzato dall'OP nella loro e-mail sarebbe più conciso ed efficiente, il che potrebbe essere preso come un segno di rispetto peril tempo dello scrittore di raccomandazioni.Dov'è la parte passivo-aggressiva?
    Sono completamente d'accordo con @user37208 sul fatto che le tue lettere suggerite risultano servili e insincere.Inoltre, _Fatemi sapere se c'è qualcos'altro che devo fare_ peggiora le cose caricando lo scrittore di lettere con un altro compito (completamente inutile e inventato) che non dovrebbe essere di loro responsabilità.Essendo io stesso uno scrittore di lettere, voglio assolutamente che lo studente mi dia istruzioni (il più chiare e dirette possibile) su ciò che ha bisogno che io faccia, e viceversa sarebbe molto infastidito se lo studente chiedesse a me di dare loro istruzioni,che non è assolutamente il mio lavoro.
    Sono d'accordo che * Per favore fatemi sapere se c'è qualcos'altro che devo fare * perché sappiamo tutti che la palla è nel campo del professore.Per insistere un po 'sul punto, potresti dire * Per favore fammi sapere se non sei più in grado di scrivere una lettera. * Non mi tirerei mai fuori alla scadenza in questo modo, ma inquadra chiaramente la scelta: scrivi la lettera ora, o dovrò iniziare a cercare un altro scrittore di lettere.
    D'altra parte, mi piace iniziare con * Grazie * [* di nuovo *, aggiungerei] * per avermi aiutato con il processo di candidatura con la tua raccomandazione. * Alle persone piace essere chiesto e hanno apprezzato essere ringraziato.
    @DanRomik: Non è assolutamente così che ho letto il fraseggio suggerito da Nat, ma hai capito che potrebbe essere letto in questo modo.Forse qualcosa come * Per favore fatemi sapere se ho trascurato di fornire informazioni pertinenti, o se c'è qualcos'altro che posso fare che vi sarebbe utile * sarebbe meglio?
    @IlmariKaronen sì, è davvero meglio (ed è simile alla lingua alla fine della prima lettera suggerita da Nat).
    +1.In realtà ho trovato la lettera originale di OP come strana e leggermente scortese (specialmente "Spero che tu non sia troppo occupato per scrivere ancora", che sembra sarcasmo, ma forse questo sono solo io).Il suggerimento in questa risposta sembra migliore, cosa che i commenti migliorano ulteriormente.
    Scott Baker
    2017-12-14 23:39:37 UTC
    view on stackexchange narkive permalink

    Mia moglie ha un detto: "Ognuno ha il proprio secchio di [ materia fecale ]".

    È facile prenderlo alla lettera e reagire. Se hai esperienza con questa persona ed è sempre uno stronzo odioso, questa è una cosa; d'altra parte, se normalmente non è così, potrebbe aver avuto una brutta giornata e si sarebbe scatenato. Puoi comunicare con lui direttamente? Considera l'idea di passare per una tazza di caffè, vedi se riesci a scoprire se ha problemi personali, parlagli direttamente e vedi qual è il problema. Ricorda, l'email fa veramente schifo come dispositivo di comunicazione per qualcosa di diverso dai fatti freddi e aridi.

    Se non ha intenzione di impegnarsi e ti delude, tu saprà meglio che dipendere da lui la prossima volta.

    Questa è una grande idea.La mia ansia è al culmine ultimamente ed è difficile pensare a cose del genere.Buon consiglio, grazie.
    vedi se riesci a scoprire se ha problemi personali - non sono proprio sicuro se questo è ciò che gli studenti dovrebbero fare.
    Jean-François Corbett
    2017-12-16 04:07:27 UTC
    view on stackexchange narkive permalink

    Un trucco che avevamo in passato per esattamente questa situazione era (un abuso benigno di):

    La nota di ringraziamento.

    Invece di un promemoria, che, come hai sperimentato in prima persona, può essere interpretato come invadente, invia una nota esprimendo la tua gratitudine al professore per aver scritto la lettera a tuo nome nonostante la "breve scadenza di X", e quanto questo significhi per tu. Scritto correttamente, una nota di questo tipo non può essere interpretata come inappropriatamente invadente.

    Se hanno scritto la lettera, proveranno una calda sensazione confusa.

    Se non l'hanno fatto, quindi a meno che non siano sociopatici (nel qual caso probabilmente non vuoi comunque la loro lettera), avranno una seria dissonanza cognitiva per non averla ancora scritta o inviata, e quindi molto probabilmente procederanno a farlo immediatamente. Dopo di che avranno una calda sensazione di sfocatura.

    Tutti vincono.

    Come con gli altri approcci che sostengono metodi disonesti (anche se ben intenzionati), l'atteso "caldo sentimento confuso" potrebbe rivelarsi invece essere fastidio e risentimento da parte del professore per essere stato manipolato e mentito, anche se "benevolmente".Mi spiace, semplicemente non accetto la tua affermazione secondo cui "scritta correttamente, una nota del genere non può essere interpretata come inappropriatamente invadente";per me, la migliore sensazione calda e confusa che provo è quando le persone sono oneste con me piuttosto che cercare di manipolarmi in modo trasparente e economico come se fossi una specie di marionetta su una corda.
    @DanRomik Non sono d'accordo.Penso che il tuo uso della parola "disonesto" stia spingendo la sua definizione al suo estremo letterale, dove di fatto si trasforma nel concetto di "gentilezza", che è, se si insiste a interpretare le cose in una luce negativa, anzi una forma didisonestà.
    Azor Ahai -- he him
    2017-12-14 23:53:36 UTC
    view on stackexchange narkive permalink

    Scusati e vai avanti. Non c'è bisogno di saltare la sua lettera. Sembra che tu stia andando avanti abbastanza presto e non avrai più a che fare con la sua personalità tagliente.

    Alcuni professori mi hanno chiesto di inviare loro promemoria perché sono occupati, e così faccio . Non sei davvero in torto ad averlo fatto, a meno che non ti abbia chiesto esplicitamente di non farlo. Chiedere scusa non costa nulla e ingrassa solo le ruote. Sembra che questo professore faccia un buon lavoro rimanendo organizzato (o pensa di sì). Alcuni professori ricevono centinaia di email al giorno e probabilmente era infastidito da un'altra (altre due?) Email che gli dicevano qualcosa che già sapeva.

    Ora la domanda è se invii le scuse entro email ...

    Forse le scuse non sono affatto necessarie.Il professore potrebbe essere sopra la testa con la scrittura di troppe lettere troppo vicino alla scadenza e scattato a causa dello stress.Forse il professore ha solo bisogno di un po 'di silenzio per completare le lettere.A volte ci arrabbiamo tutti, speriamo di attaccare le persone con cui possiamo farcela e che possono perdonarci.
    @Bent Le scuse sono un'espressione di perdono?
    Il professore dovrebbe forse scusarsi in una fase successiva, non l'OP.Non mi scuserei con il professore, né menzionerei nulla fintanto che le lettere verranno spedite in tempo.OP non dovrebbe scusarsi, se nella situazione di OP perdonerei il professore fintanto che le lettere vengono inviate.Nel mondo occidentale, se chiedi scusa, sei quello che ha bisogno di essere perdonato.Questo è il contrario.
    @Bent Rispettosamente, non sono d'accordo.L'OP ha infastidito il loro professore inviando loro un'e-mail extra.A volte devi ingoiare il tuo orgoglio (il professore ha reagito in modo eccessivo? Sì, un po ') e appianare le cose prendendo la strada maestra e chiedendo scusa per aver turbato qualcuno.In un mondo perfetto, sì, il professore si scuserebbe per aver scattato.Ma questo non è un mondo perfetto.
    Penso che la domanda non sia tanto se lo studente ha un imperativo morale di scusarsi (sembra che tu sia d'accordo che non lo fa, dal momento che non ha fatto nulla di sbagliato), ma se sarebbe strategicamente vantaggioso per lui chiedere scusa.Su questa domanda, direi che quando qualcuno ti schiocca irritato per avergli inviato troppe e-mail, l'ultima cosa che vorresti fare è disturbarlo con un'altra e-mail in cui si scusa per tutte le e-mail precedenti ...
    @DanRomik Sono d'accordo sul fatto che esiste un problema morale contro strategia e penso che siamo d'accordo sulla parte morale.Non è ovvio sulla strategia.(1) "La ruota cigolante ottiene il grasso."contro (2) Il prof di cattivo umore scrive un riferimento debole.
    @DanRomik Per me si tratta solo di navigare nella relazione di potere e prendere un colpo al tuo orgoglio per ottenere ciò di cui hai bisogno (una buona lettera).No, non inviare un'e-mail che non sia altro che "scusa per tutte le e-mail", ma potresti esprimere le tue scuse di persona, o con un'altra e-mail necessaria, o in tutti i tipi di altri modi.


    Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
    Loading...