Sono solidale con la tua situazione, anche se almeno il problema sono solo le persone! A un certo punto, quando ero uno studente laureato, c'era un edificio in costruzione proprio accanto al laboratorio, il rumore è stato continuo per molti mesi. Il peggio erano le settimane in cui gettavano le fondamenta con battipalo e ogni pochi secondi un rumoroso "Ping!" Metallico. ti attraverserebbe le ossa e farebbe vibrare l'edificio. L'unica cosa da fare per concentrarsi era abbandonare l'edificio e lavorare altrove.
Che è la stessa cosa che ti suggerirei di fare nella tua situazione. Trova un buon posto tranquillo dove puoi essere altamente produttivo (forse la biblioteca, forse da qualche altra parte - di solito ci sono molti bei nascondigli intorno a un campus) e usalo strategicamente. Se fossero una o due persone, potresti pensare di parlare con loro, ma sembra che il gruppo abbia una cultura di interazione consolidata ed è appropriato che tu adegui il tuo comportamento per lavorare con quella cultura, piuttosto che chiedere a tutto resto del gruppo per soddisfare le tue esigenze. Sarebbe diverso se fossero coinvolti problemi più grandi (ad esempio, una cultura di barzellette offensive), ma questa è solo una questione neutra rispetto al valore dello stile di lavoro preferito.
Rimane quindi la questione di come mantenere connessione e visibilità. Prima di tutto, è probabilmente importante che trascorri solo una minoranza del tuo tempo in un posto tranquillo. Se sei sempre presente, sicuramente ti isolerai dal tuo gruppo e perderai tutti i vantaggi dell'interazione. Come studente laureato relativamente nuovo, potresti pensare che dovresti dedicare tutto il tuo tempo a leggere, ma è molto improbabile che sia così.
Penso che dovresti avere una conversazione con il tuo professore --- non per chiedere di cambiare qualcosa, ma solo per dire che intendi trascorrere del tempo occasionale lontano dal laboratorio a leggere per una migliore concentrazione ed esprimere la stessa preoccupazione che hai espresso qui, assicurandoti che ciò non porti a cattive impressioni o meno connessioni. Il tuo professore potrebbe dirti di non preoccuparti o potrebbe darti dei suggerimenti. Puoi anche utilizzare mezzi attivi per comunicare la tua posizione ai compagni di laboratorio, ad esempio mettendo una nota alla tua scrivania per dire alle persone dove ti trovi e assicurandoti di essere disponibile elettronicamente (ad esempio, tramite IM) se qualcuno vuole trovarti. Infine, assicurati di partecipare alla cultura sociale informale di laboratorio quando non stai cercando di concentrarti, ad esempio, pranzare con le persone, partecipare ad alcune di quelle conversazioni di ricerca, ecc.
In breve: capire quali azioni devi fare per essere produttivo, quindi assicurati di comunicare attivamente sia con il tuo professore che con i compagni di laboratorio per evitare che tali azioni interferiscano con altri aspetti della tua partecipazione al laboratorio.