Domanda:
Uso della prima persona in una tesi di dottorato
Leon palafox
2012-11-28 12:54:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Esiste una regola non scritta a quale persona utilizzare nella tesi di dottorato, 5 anni di utilizzo di "Noi" negli articoli mi hanno portato alla innata necessità di farlo ogni volta che descrivo qualcosa.

Recentemente, però, uno dei miei compagni di laboratorio mi ha detto che dovrei usare io, dato che è il tuo lavoro, se la tesi fosse co-scritta, allora sarebbe una storia diversa.

È esiste qualche standard nelle tue università o hai qualche pratica preferita.

Cosa dice la tua guida stilistica universitaria? Cosa dice il tuo supervisore?
Ma usare "noi" ci fa sentire così reali. . .
Usa la prima persona singolare per i riconoscimenti: `` ringraziamo i nostri genitori '' sarebbe decisamente strano, anche se 'noi' non siamo figli unici.
Quest'ultimo si oppone fortemente a essere costretto a riferirsi a se stesso in terza persona, ed eviterà completamente tali riferimenti a preferenza di inutili circonlocuzioni.
Ho il sospetto che questo sia il punto da cui la discussione sulla programmazione prende il "noi".
Sette risposte:
silvado
2012-11-28 13:52:53 UTC
view on stackexchange narkive permalink

In genere evito del tutto l '"io" nei testi scientifici, sebbene alcuni autori lo utilizzino di fatto se sono gli unici autori. Non ricordo di averlo visto in una tesi però. Nei testi con un unico autore, di solito intendo "noi" come l'autore e il lettore, e suggerirei che va bene usarlo in luoghi in cui può avere quel significato. Ad esempio qualcosa come "Quando si sostituisce a con b, otteniamo ..."

Un consiglio generalmente utile sarebbe quello di leggere alcune delle tesi scritte nel tuo gruppo, dipartimento e università (con rilevanza decrescente ) e vedere se esiste uno schema comune.

Personalmente preferisco anche "noi", anche se sono d'accordo con silvado che il miglior consiglio è quello di verificare cosa si fa nella tua area di ricerca. Cioè, in linea di principio, il pubblico per cui scrivi e quelli che lo leggeranno per il tuo esame.
Quando discuti di un esperimento in corso, difficilmente puoi usare "noi" come "autore e lettore". Confronta "possiamo derivare B da A" con "ho sintetizzato 3 grammi di prodotto K".
@F'x: Di solito non scrivo di esperimenti, ma leggo a volte, e difficilmente vedo l'uso di "io" o "noi" in questo contesto. A me sembra che la maggior parte degli autori usi la voce passiva in tali descrizioni. Penso che la ragione sia che questi protocolli dovrebbero essere "de-personalizzati", concentrandosi sull'attività, non sulla persona che lo fa.
Penso che di solito si intenda in questo modo "l'autore e il lettore" negli articoli teorici in cui il lettore e l'autore stanno essenzialmente lavorando insieme alla matematica / concetti. Tuttavia, sarebbe un po 'strano interpretarlo in questo modo per un articolo sperimentale.
@MHH Sono d'accordo. Generalmente lo stile degli articoli sperimentali è molto diverso dagli articoli teorici.
E se tutto fosse fatto da solo? devo usare "io"?
@begueradj Vorrei ancora utilizzare "noi" poiché include l'autore / i e il lettore. Fa sentire il lettore come se fosse parte della discussione (cioè il documento che viene letto).
@Ryan la tua risposta è breve ma dà un senso completo a ciò che sto cercando, grazie. Saluti
Il più delle volte, le persone usano "noi / io" per cose come "abbiamo incaricato i partecipanti di ..." o "abbiamo selezionato questo modello perché ..." al contrario del tuo esempio ("Quando si sostituisce a con b, noiottenere ...").Ovviamente si può ancora usare la voce passiva invece ("i partecipanti sono stati istruiti a ...", "questo modello è stato scelto perché ...").Tuttavia, vorrei solo che i ricercatori abbandonassero quella stupida abitudine di rifiutarsi di usare "io" quando in realtà significano "io".Non c'è giustificazione per questo: è una regola arbitraria che impone la cattiva scrittura.
walkmanyi
2012-11-28 22:07:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Riepilogo: pensa alle abitudini e alle tradizioni nel tuo campo, pensa alla natura del tuo campo e non esitare ad assumerti la responsabilità delle tue idee (forse non così grandi).


Ora, lasciatemi elaborare di più:

La domanda incoraggia le opinioni personali per una buona ragione. Varie fonti sulla scrittura di articoli di ricerca differiscono notevolmente, anche se sembra che la maggioranza non sia favorevole alla prima persona che forma "I". Per uno dei più seri in informatica che non è a favore dell '"io", vedere ad esempio Scrittura matematica di Knuth (pagina 4) - sebbene in seguito, il materiale discute anche il contrario (pagina 62 e 113).

Ora passiamo a una posizione personale. Uso l '"io" in alcuni contesti. Vale a dire, quando scrivo un articolo come singolo autore e l'ho fatto nella mia tesi di dottorato. Allo stesso tempo, dovresti avere regole chiare su quando combinarlo con "noi" e come. Per la tesi, ho spiegato queste regole molto presto nella prefazione: uso "io" ogni volta che il testo parla delle mie decisioni e scelte che ho fatto ed è la voce predefinita. Significa che sono io la colpa delle decisioni sbagliate esposte nella tesi. Solo se posso dimostrare che c'è una forza esterna che spingerebbe qualcuno al mio posto a prendere la stessa strada, userei "noi" per indicare la comunità (di ricerca), o l'umanità. Uso "noi" ogni volta che il discorso è esplicativo, come l'esposizione di una dimostrazione. In questo, "noi" sta per "io e il lettore". Uso rigorosamente "noi", ogni volta che parlo di un'intuizione o di un risultato prodotto in una collaborazione, come sviluppato in un documento di ricerca congiunto con qualcun altro. Come effetto collaterale, poiché questa voce non è quella predefinita, il verificarsi di tale "noi" impone sempre una citazione al lavoro congiunto, che è una buona cosa .

La mia opinione personale è anche che la terza persona è uno stile di scrittura pessimo, dato che lo è scarica la responsabilità per i risultati presentati a qualche entità esterna. Come se non fossi stato io a prendere la stupida decisione di spingere quell'altro ragazzo dalla scogliera, ma il ragazzo è stato (in qualche modo) spinto dalla scogliera. A mio parere, "noi" risolve quel problema solo un po ', perché ora lo scrittore ammette un po' di responsabilità per l'atto, ma comunque lo diluisce mettendo in gioco qualcun altro (o il lettore o la comunità di ricerca astratta) . Dire "ho fatto questo e quello e così facendo ho trovato personalmente questo e quello" per me è assumermi la piena responsabilità dei miei risultati. Non si tratta di vantarsi, o così. Ora, in alcuni campi, questo potrebbe essere inappropriato, ad esempio, nella matematica pura, si studia un problema e non si viene spinti a prendere decisioni arbitrarie (ad esempio, riguardo alla configurazione sperimentale), quindi uno stile "noi" = "noi due, voi , il lettore e io, lo scrittore "è più appropriato.

Lo secondo e aggiungerei: pensa alle abitudini e alle tradizioni nel tuo paese rispettivamente all'area linguistica. Nel mio caso, sono un informatico tedesco, usare "io" e "noi" nei lavori scientifici è assolutamente no. Al contrario, ho visto parecchi articoli in lingua inglese che usano "io" e "noi".
@StefanSurkamp Ho scritto la risposta originale essendo uno scienziato informatico che ha conseguito il dottorato in Germania :-).
@walkmanyi Usare "I" nei contesti che hai delineato è assolutamente appropriato per una tesi di dottorato CS scritta in lingua inglese.
Floris
2014-09-20 02:11:22 UTC
view on stackexchange narkive permalink

È interessante vedere cosa ha fatto Charles Darwin nei suoi scritti scientifici.

Secondo Serendip Studio:

Darwin di solito parla in prima persona plurale quando analizza le prove empiriche che ha raccolto e usa solo la prima persona singolare quando parla specificamente delle proprie azioni, come "..molti fatti speciali che ho raccolto", o quando parla dei propri scrupoli, come "sono ben consapevole che ci sono, da questo punto di vista, molti casi di difficoltà, alcuni dei quali sto cercando di indagare". Tuttavia, quando analizza le sue prove, usa sempre "noi", come "notiamo" o "comprendiamo" (2). Il cambiamento di posizione di Darwin quando spiega la sua teoria pone se stesso e il lettore sullo stesso piano e lo rende un presentatore più "umile", permettendoci di sospendere l'incredulità almeno per il momento e di fidarci di lui.

Quando Darwin parla come scienziato, usa "noi" e quando parla come essere umano, usa "io" . Mi piace molto questa distinzione.

Trovo l'uso forzato di "noi" quando intendi "io" fuori luogo. È importante che i tuoi scritti siano il più naturali possibile: guarda Richard Feynman. Non devi usare un linguaggio contorto per vincere un premio Nobel. La chiarezza è il re.

F'x
2012-11-28 19:05:14 UTC
view on stackexchange narkive permalink

La prima regola, come al solito, è: cosa ci si aspetta da te? Chiedi al tuo consulente, leggi le tesi precedenti del tuo gruppo, ecc. per avere un'idea di qual è la pratica consolidata.

Il consiglio che do, e che cerco di seguire io stesso, è di mescolare l'uso di "noi" e "io" a seconda del contesto. La maggior parte del lavoro sperimentale o di simulazione è un lavoro di squadra, quindi "noi" ha molto senso descriverlo:

Dai risultati della simulazione, noi hanno calcolato la dispersione spaziale di ∆, che è presentata nella Figura 42

Tuttavia, una tesi di dottorato dovrebbe mostrare che il candidato ha una chiara comprensione e autonomia in un dato progetto di ricerca, e quindi è capace di prendere decisioni tecniche e strategiche (anche se non sempre da solo, ovviamente). Pertanto, incoraggio l'uso di "io" per descrivere tali decisioni , orientamenti e riflessioni. Provo a fare un esempio:

Dopo aver considerato i punti discussi sopra, ho deciso di concentrare i miei sforzi per la maggior parte nell'ottimizzazione del gigawattage del circuito, che considero basato su tutte le i dati raccolti per essere il fattore con il maggior potenziale di miglioramento.


Silvado ha dato una risposta che è, a mio parere, perfettamente applicabile alle derivazioni matematiche e alla discussione dei risultati. In questi casi, puoi tranquillamente usare "noi" per indicare "l'autore e il lettore", come in "deriviamo così il teorema X dal lemma Y", o "vediamo nella Figura 42 una chiara correlazione tra A e B ".

Mescolare "noi" e "io" può creare confusione, soprattutto se sono vicini l'uno all'altro. L'uso di "noi" può spesso essere omesso attraverso una riscrittura intelligente: "Utilizzando il risultato A, X porta direttamente a Y". L'uso di "io" è probabilmente più difficile da eliminare, e direi che non dovrebbe esserlo.
Mescolare "noi" e "io" crea confusione se li usi in modo intercambiabile, ma non se c'è una logica. Ora l'ho visto usato in parecchie tesi e funziona bene. Sono d'accordo con te sul fatto che la ** chiarezza ** è l'unico vero criterio.
@aeismail Quella "riscrittura intelligente", per usare la voce passiva, rende quasi sempre la prosa più difficile da capire e meno chiara, riducendo così il valore del pezzo di scrittura.
L'utilizzo della prima persona singolare è fondamentale per identificare correttamente * in una tesi * il lavoro del candidato e dissociarlo dal lavoro svolto in collaborazione.
Per Alexandersson
2012-11-29 02:09:08 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Considero sempre "noi" come "tu e il lettore" e tu e il tuo lettore viaggiate insieme sull'argomento.

Penso che questo sia già stato coperto abbastanza bene da @silvado. Inoltre, come ho notato sotto la sua risposta: quando discuti di un esperimento in corso, difficilmente puoi usare "noi" come "autore e lettore". Confronta "possiamo derivare B da A" con "ho sintetizzato 3 grammi di prodotto K".
Peter Green
2016-05-09 08:01:05 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Mi è stato detto che la mia tesi di dottorato doveva essere scritta in terza persona. Nei casi in cui era necessario riferirsi a se stessi il termine "l'autore" poteva essere usato ma l'uso di questo termine era sconsigliato. La teoria sostiene che l'enfasi nella scrittura accademica dovrebbe essere su ciò che è stato fatto piuttosto che su chi lo ha fatto.

Personalmente non mi piace questo stile. IMO rende molto più difficile essere chiari su ciò che hai fatto rispetto a ciò che è già comune sapere.

Il mio dottorato di ricerca è stato in ingegneria elettrica presso l'Università di Manchester nel Regno Unito.

Terza persona: maschile o femminile?
Renynardo
2018-10-13 23:53:32 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sono un professore in pensione. Mi è stato insegnato, e ho sempre richiesto, che le tesi e le dissertazioni fossero scritte in terza persona o, in rare occasioni, in prima persona plurale. Verso la fine della mia carriera, ho avuto sempre più studenti che scrivevano in prima persona singolare. Questo mi dava enormemente sui nervi. Perché? Sembrava arrogante e ignorava la sostanziale assistenza fornita dal comitato e dall'agenzia di finanziamento. Inoltre, è andato contro la tradizione non detta: che gli scienziati hanno svolto il loro lavoro con umiltà per il miglioramento della società. Qualsiasi riconoscimento dello scienziato dovrebbe venire in seguito dalla società in generale e dalla comunità degli scienziati.

Sembriamo un professore in pensione.


Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...