Domanda:
Va bene pubblicare un libro come studente universitario?
Madno
2017-12-18 22:44:21 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sono uno studente di scienze informatiche al 4 ° anno della mia università. Ho realizzato molti progetti nel mondo reale, lavorato come libero professionista per molti anni e ho rilasciato molti software utilizzati da migliaia di persone. Credo di avere una buona esperienza su argomenti che mi interessano.

La mia domanda è se scrivere un libro su questi argomenti e pubblicarlo a mio nome sarebbe una buona idea? Ho sentito che qualunque cosa scrivano gli studenti universitari in Academia non è considerata affidabile / degna di fiducia. E anche se la cosa che scrivi fosse davvero molto buona, le persone non ci farebbero ancora affidamento. È vero?

Esiste un modo possibile per pubblicare un libro come studente universitario? Vorrei scrivere il libro ora perché sento che è così necessario dalla mia comunità locale (non inglese). Abbiamo un numero molto limitato di libri in questo campo. E non credo che avrò la stessa quantità di tempo di quando mi laureerò.

[** The Real Analysis Lifesaver **] di Raffi Grinberg (https://www.amazon.com/dp/0691172935), pubblicato nel 2017 dalla Princeton University Press e che è essenzialmente la sua [tesi di laurea del 2012 a Princeton] (https: //paw.princeton.edu/article/raffi-grinberg-12-builds-personal-finance-tools-millennials), sembra pertinente a ciò che stai chiedendo.Sono sicuro che ci sono molti altri esempi, ma questo mi è venuto in mente perché ho acquistato di recente il libro.
@DaveLRenfro Se fossi un tutor per una classe sull'analisi reale, probabilmente sconsiglierei ai miei studenti di acquistare un libro del genere.
Nel peggiore dei casi hai ricevuto molta formazione per il tuo prossimo libro.Quindi, fallo.:)
* "È vero?" * - Se lo è, allora è il momento di cambiare le sorti.
Teddy Roosevelt ha scritto libri di ornitologia prima di laurearsi al college e guarda dove è finito!
"Ho sentito che qualunque cosa scrivano gli studenti universitari in Academia non è considerata affidabile / degna di fiducia" Perché pensi che il tuo libro sarà un libro accademico?Perché non un libro "commerciale"?O orientato al liceo?
@DaveLRenfro Dovrei essere d'accordo con Pedro su questo.Quel libro è ben diverso dagli altri due libri "Lifesaver" sia in termini di qualità che di profondità.Sono sorpreso che il PUP abbia accettato di pubblicarlo (le connessioni interne sembrano aver dato i suoi frutti in quel caso).Potresti sostenere che il libro è utile, ma difficilmente è nemmeno un libro su ciò che pretende di essere ... analisi reale.Dice anche che la sua esposizione è basata sul POMA di Rudin.Chi copre solo i primi 3 capitoli di POMA per un'analisi reale?Quel libro è un cattivo esempio di scrittura universitaria di qualità che ripaga, credo.
@PedroTamaroff Licenzieresti la letteratura solo sulla base del fatto che è stata scritta da qualcuno che deve ancora terminare gli studi, senza prima valutare tu stesso la qualità del lavoro?
@Cronex No. Ho scannerizzato il libro prima di pubblicare quel commento.
@Pedro Tamaroff: Ho appena pubblicato alcuni commenti critici sul libro di Grinberg nella mia risposta a [Proof analysis in Zorn's "Understanding real analysis"?] (Https://math.stackexchange.com/questions/2710442/proof-analysis-in-zorns-understanding-analisi-reale)
@Daniel W. Farlow: Ho appena pubblicato alcuni commenti critici sul libro di Grinberg nella mia risposta a [Proof analysis in Zorn's "Understanding real analysis"?] (Https://math.stackexchange.com/questions/2710442/proof-analysis-in-zorn-comprensione-analisi-reale)
Sei risposte:
Bob Brown
2017-12-18 23:05:37 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Prova e vedi se riesci a convincere uno dei tuoi professori a fare una revisione tecnica. Quella revisione tecnica, riconosciuta nella prefazione, darà peso al tuo libro. Se hai professori che parlano la tua lingua, pensa ai coautori.

Tuttavia, non aspettarti di fare soldi. Solo i libri di testo di successo fanno soldi significativi per i loro autori. Inoltre, fai attenzione alla pubblicazione vanity, dove tu paghi l'editore anziché il contrario.

Se scrivi il libro, Amazon ti permetterà di renderlo disponibile gratuitamente o molto economico. (Questo è vero per i libri in lingua inglese; dovrai controllare altre lingue.)

Amazon / Createspace è una buona opzione per coloro che desiderano pubblicare un progetto vanity o qualsiasi progetto che un editore non accetterà, molto più economico per iniziare rispetto alla pubblicazione vanity https://www.createspace.com/
Createspace non esiste più come entità separata, essendo stato inserito in Kindle Direct Publishing.Amazon rimane il modo più semplice per ottenere un libro tascabile o un eBook "là fuori".Una ricerca su "Lingue supportate direttamente da Kindle" fornirà informazioni per lingue diverse dall'inglese.
Tushar
2017-12-19 00:31:03 UTC
view on stackexchange narkive permalink

IMHO, non importa se sei uno studente universitario o un professore quando si tratta di scrivere libri; ciò che conta è se il materiale che vorresti condividere ha qualche valore per i lettori. Se credi fortemente e razionalmente nella tua idea di libro, avvicina gli editori con una proposta di libro completa.

Alcune considerazioni:

  • Obiettivo Sii chiaro sulla motivazione e l'obiettivo dietro la scrittura del libro. Vuoi condividere la conoscenza in modo sistematico e / o vuoi fare soldi. Tieni presente che i libri non ti faranno guadagnare molti soldi a meno che non diventino un campione d'incassi.

  • Tempo / impegno La scrittura di un libro è un processo lungo e impegnativo . Hai tempo sufficiente per lavorarci (considerando che sei uno studente al momento)?

  • Competenze Valuta le tue capacità. Supponendo che tu sappia cose tecniche, puoi esprimere i tuoi pensieri in modo decente a parole. Se stai scrivendo, ad esempio, blog che vengono accolti bene dal tuo pubblico di destinazione, dovresti stare bene.

  • Ricerche di mercato Effettua alcune ricerche di mercato. Cerca di indicare a parole ciò che fornirà il tuo libro che non è realmente fornito dai libri esistenti.

E, al contrario del punto 3, se non stai ancora scrivendo un blog ma hai un sacco di materiale che ritieni possa essere rilevante per il tuo pubblico di destinazione, allora questo è un ottimo modo per iniziare.Questo (i) ti aiuterà a esercitarti a scrivere, (ii) ti consentirà di valutare la reazione del tuo pubblico alla tua scrittura e al materiale, (iii) renderà molto più facile mostrare a un editore che esiste un mercato per il libro, (iv)ottenere il riconoscimento del tuo nome, rendendo più facile per il libro trovare il suo marchio, (v) fornire una buona base di materiale che può quindi essere incorporato nel libro, (cont.)
e (vi) forse essere più utile come risorsa di lunga durata dal punto di vista del CV rispetto al libro stesso, in particolare se puoi incorporarlo in "Gestisco uno dei principali blog di programmazione in linguaggio X".Questo la rende una situazione win-win-win-win-win, no?(Tieni presente [questi tipi di considerazioni] (https://www.janefriedman.com/please-dont-blog-your-book/), ovviamente, ma se fatto con la dovuta cura può funzionare bene.)
Dennis
2017-12-19 11:53:20 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Altre risposte hanno toccato un po 'questo aspetto, ma penso che sia molto importante che tu auto-pubblichi o meno. Se riesci a far pubblicare il tuo libro da una stampa rispettabile, allora ti aiuterà sicuramente. Se ti autopubblichi, potresti ferirti facendoti sembrare ingenuo riguardo all'editoria accademica e facendoti sembrare eccessivamente egoista se il libro non è di alta qualità. Se questa sarà la percezione dipenderà molto dalla presenza di contenuto originale e se tale contenuto originale è considerato di valore, ma se non puoi essere pubblicato da un editore rispettabile, il presupposto (giustamente o sbagliato) sarà probabilmente il libro manca di tale valore. Se c'è una ricerca originale che può essere pubblicata, ma forse non vale un intero libro, potresti essere più servito inviando un articolo a una rivista / conferenza.

Tuttavia, sembra che il tuo motivo principale sia fare materiale esistente disponibile per un pubblico che parla una lingua diversa. Se è così, essere abbastanza conservatori con ciò che scrivi, renderlo più un libro di testo che un manoscritto di ricerca, può aiutarti (supponendo che sia fatto ragionevolmente bene). Quello che farei in una situazione del genere è elencarlo nel tuo CV alla voce "servizio alla professione". Ciò eviterà di dare l'impressione che tu la consideri una ricerca originale seria (supponendo che non lo sia) e dimostrerai che ti interessa rendere la conoscenza pertinente più facilmente accessibile ai parlanti della lingua pertinente. In tal caso, tuttavia, potrebbe anche avere senso produrre semplicemente una traduzione del tipo di lavoro che ritieni manchi (con il permesso dell'autore e dell'editore, ovviamente).

In effetti, fai attenzione agli editori poco raccomandabili!
Dr. Thomas C. King
2017-12-19 17:18:11 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Vorrei scrivere il libro ora perché sento che è così necessario dalla mia comunità locale (non inglese).

Da un lato, se scrivi un testo originale sembra un po 'limitante farlo al solo scopo di aiutare i tuoi madrelingua. D'altra parte, se non stai scrivendo un libro su un'idea originale (cioè un libro di testo più generale), allora sembra che tradurre le pubblicazioni esistenti, con tutte le diverse revisioni che hanno avuto fino ad ora, sarebbe la cosa migliore.

Non lo consiglierei.Tradurre è più difficile che conoscere semplicemente entrambe le lingue e consiglio vivamente di corsi di traduzione prima di tentare un progetto del genere.Consiglierei anche a un avvocato di occuparsi del processo di copyright in quanto è necessaria l'autorizzazione per pasticciare con il lavoro di qualcun altro, almeno nella maggior parte dei casi.E quel pasticcio di legalità è il motivo per cui è generalmente più fattibile reinventare la ruota.
@Christopher in alcuni casi ci sono buoni libri di testo “open source”, spesso sviluppati da dispense, che un professore mette a disposizione gratuitamente e possono arrivare ad essere ampiamente utilizzati.In questi casi devi solo contattare l'autore per il permesso.Finché prometti di rendere la traduzione liberamente disponibile, mi aspetto che la maggior parte di questi autori sia d'accordo.Naturalmente, i tuoi punti sulla difficoltà della traduzione sono ancora validi.Ma, supponendo che OP abbia imparato l'argomento da (supponiamo) materiale di origine inglese, e siano abbastanza competenti da scrivere un libro su di esso nella loro lingua madre, ...
... Penso che sarebbero in grado di produrre una traduzione decente, se non fedele al 100%.O ti sembra eccessivamente ottimista?
Allure
2017-12-20 16:40:18 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Lavoravo nell'editoria, quindi aggiungerò la mia prospettiva. Se sono meno sicuro di certe cose, lo dico.

Primo : perché vuoi scrivere un libro? Se è per motivi accademici (ad esempio, ti aiuta a trovare un dottorato di ricerca, ecc.), Non sono sicuro di quanto pubblicare un libro possa effettivamente aiutare la tua carriera. Certamente non può far male e probabilmente aiuterà, ma esattamente quanto aiuterà non lo so. Se aiuta solo un po ', potrebbe non valere la pena farlo: potresti dedicare del tempo a un altro progetto di ricerca, ad esempio, e questo ti aiuterebbe direttamente se continui nel percorso accademico.

Se lo stai facendo questo per ragioni finanziarie quindi devo dire che non è probabile che tu faccia un sacco di soldi. Molto dipende dal tipo di libro che scrivi, ma per le monografie non aspettarti di guadagnare più di un paio di migliaia di dollari al massimo. Se scrivi un libro di testo e vende molto bene, puoi fare soldi veri, ma le probabilità che ciò accada sono molto basse perché il prestigio dell'autore è un fattore chiave per quanto bene un libro di testo fa. Lo stesso vale per i libri di livello popolare. Posso praticamente garantire che un libro scritto da Stephen Hawking venderà bene indipendentemente dall'argomento o anche da quanto bene sia scritto, ma probabilmente lo stesso non si applica a te. Come stima dell'ordine di grandezza, potresti aspettarti di vendere circa 500 copie di un libro del genere.

Infine, se lo fai per motivi altruistici, non c'è davvero nulla che ti fermi. Fai quello che ti rende felice!

Secondo : sulla probabilità che un'importante casa editrice commerciale accetti o meno di pubblicare il tuo libro, come ho detto, un fattore chiave nel modo in cui un libro fa è l'identità dell'autore. Molti acquirenti acquisteranno un libro solo se l'autore è un esperto. È probabile che una casa editrice commerciale declini immediatamente a meno che tu non abbia le credenziali per eseguire il backup di ciò che stai scrivendo. Questo dipende da ciò di cui stai scrivendo, ad es. se stai scrivendo un manuale di soluzioni GRE e sei stato accettato da Harvard come studente di dottorato, allora hai le credenziali per scrivere il libro. Tuttavia, sembra che tu stia scrivendo un libro destinato agli accademici di CS, nel qual caso una laurea non è impressionante. Scrivi di aver realizzato molti progetti nel mondo reale così come codice scritto utilizzato da migliaia di persone. Sembra che tu abbia maturato una notevole esperienza lavorativa prima o durante gli studi universitari. Se hai ricoperto posizioni di alto livello presso importanti aziende, allora potrebbero essere disponibili.

Esempio di vita reale: una volta il mio ex editore è stato contattato da diversi studenti universitari con una proposta di libro. Abbiamo rifiutato, a meno che il loro professore non fosse disposto a metterci il suo nome, e volevamo anche il loro professore come primo autore. Non era giusto dato che il professore non ha scritto praticamente nulla nel libro, ma è quello che abbiamo richiesto. Se scegli questa opzione, puoi aspettarti un tasso di royalty di circa il 10% degli introiti di vendita netti.

Probabilmente avrai maggiori possibilità con le rotative universitarie, poiché le rotative universitarie non sono così concentrato sulla realizzazione di un profitto. Se la tua università ha una stampa universitaria, questo è il primo editore a cui mi rivolgo.

Terzo : autopubblicazione. Se autopubblichi, dovrai fare tutto da solo (o assumere un libero professionista). Non si tratta solo di scrivere: devi fare la composizione, disegnare la copertina del libro, disegnare i frontespizi, collaborare con gli stampatori e infine parlare con i librai per convincerli a vendere il tuo libro. È una notevole quantità di lavoro. Sei sicuro di volerlo fare? (Vedi quello che ho scritto sopra sulla semplice realizzazione di un altro progetto di ricerca)

Detto questo, l'auto-pubblicazione ti dà anche flessibilità perché puoi dedicare tutto il tempo che desideri. Un editore commerciale esaminerà il libro e correggerà gli errori tipografici (ad es. Cambiando >> in ≫). Se non ti interessa puoi lasciarlo. Un editore commerciale potrebbe pubblicizzare il libro in volantini inviati alle biblioteche universitarie di tutto il mondo; se non ti interessa, puoi anche inviare il libro ad Amazon e lasciarlo così. Ovviamente, più tempo dedichi, più copie del libro venderai.

Infine se decidi di andare avanti, la cosa da fare è vai al sito web dell'editore e cerca un modulo per la proposta di un libro. Un esempio da Springer: https://www.springer.com/gp/authors-editors/book-authors-editors. Avrai bisogno dei dettagli di base: il titolo del tuo libro, il numero stimato di pagine, il sommario e così via. Avrai anche bisogno del tuo CV e probabilmente anche di un capitolo campione. A seconda che l'editore ottenga o meno una revisione tra pari formale per la proposta, possono trascorrere fino a 2 mesi prima che tu riceva una risposta. La revisione tra pari per i libri è simile a quella per gli articoli di giornale, tranne per il fatto che il revisore probabilmente non ha l'intero manoscritto e farà invece commenti generali (ad es. "Penso che dovresti concentrarti su questo argomento, un capitolo non è sufficiente"). Se l'editore lo desidera, preparerà un contratto per te. Una volta firmato, puoi iniziare.

user83564
2017-12-19 23:42:58 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Prova! Sono perplesso che tu abbia il tempo per farlo.

Non aspettarti che la comunità accademica abbracci il tuo lavoro, poiché il mondo accademico si occupa di ricerca innovativa in opposizione alla divulgazione di conoscenze consolidate. Il fatto che tu sia uno studente di informatica e non un direttore di istituto non fa alcuna differenza per il lettore occasionale.

Scrivere in una lingua diversa dall'inglese ridurrà notevolmente la tua base di lettori.

La scrittura è un'abilità: più la eserciti, meglio diventa la tua scrittura. Anche come esercizio, scrivere un libro è buono.

Non aspettarti una grande ricompensa finanziaria da questo compito.

Ovviamente pubblicherai a tuo nome.

Avvia una bozza e contatta un editore, vedi il suo feedback. Percorrere il percorso di autopubblicazione non è un'opzione, tranne che lo fai per alimentare il tuo ego di essere pubblicato, o hai una certa esperienza di marketing del libro. Inoltre, essere accettato da un editore ti dà un feedback prezioso, rafforzando la validità della tua visione. L'editore non ti chiederà denaro anticipato, ma ti offrirà un basso margine (10-15%) sulle vendite. Non accettare nulla al di fuori di questa disposizione. Il rischio commerciale appartiene interamente all'editore.



Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...