Durante una lezione la scorsa settimana, ho fatto il gesto della mano ampiamente riconosciuto (un cerchio aperto con il pollice e l'indice, con le altre 3 dita sciolte o lo sharphy esteso ... Non sono sicuro di come appaia il mio , poiché è come la memoria muscolare e non penso consapevolmente alla forma esatta che sto creando) mentre contemporaneamente dico "okay ...". Non riesco a ricordare la frase completa ma era qualcosa correlato al corso di matematica che sto insegnando.
Ora imparo improvvisamente che per alcune persone (alcuni americani) significa "potere bianco". A peggiorare le cose, sono bianco e creo un simbolo dall'aspetto molto simile mentre indico 3 cose (alcuni usano le 3 dita centrali per questo; ma l'ho sempre fatto in altro modo) o conto fino a un numero tra 3 e 5 con le mie dita. Santo cielo!
Potrei finire nei guai amministrativi per farlo, se uno studente lo segnalasse?