In aggiunta ai tuoi suggerimenti e a quelli delle altre risposte, potresti prendere in considerazione la creazione di un ORCID (o ovviamente qualsiasi altro ID ricercatore / autore univoco) e utilizzarlo in tutte le pubblicazioni. I vantaggi qui:

• Aggiungendo un identificatore univoco al tuo nome, le collisioni di nomi possono essere risolte.
• Se ad un certo punto cambi il tuo nome (ad esempio, se decidi di cambiare il tuo nome come suggerito nella domanda), l'ID rimarrà lo stesso. Pertanto, potresti persino essere in grado di posticipare la decisione se cambiare il tuo nome.
• Dato che menzioni identità online e SEO: Almeno ORCID viene fornito con un sito web di profilo (non ho familiarità con altri sistemi di identificazione ), dove puoi aggiungere le tue informazioni personali e persino mantenere un elenco delle tue pubblicazioni. Di solito, un collegamento a questo profilo viene aggiunto alla pubblicazione, in modo che i lettori possano seguirlo. Per quanto riguarda l'ottimizzazione dei motori di ricerca, non sono esperto in questo campo, ma immagino che il risultato di questi algoritmi migliori se esiste un ID univoco che raggruppa i tuoi contributi.

Ovviamente, tutti questi I sistemi di identificazione sono abbastanza recenti e potrebbero non essere (ancora) accettati dalle riviste e / o dai ricercatori nel tuo campo. Tuttavia, proverei perché non ha alcun costo (che presumo non sarà il caso per la modifica dei documenti legali).

Se hai un secondo nome, puoi aggiungere un trattino per derivare un nuovo nome, ad esempio, Alpha Bravo Charlie potrebbe diventare Alpha Bravo-Charlie .

Ti sembra un'idea utile?

Sì

Potrebbero esserci problemi con avere nomi legali e professionali diversi in un sistema informatico universitario?

Sì, ma questo varierà da università a università. Un problema ovvio potrebbe essere l'assegnazione di indirizzi e-mail, ad es. Alpha.Bravo@university.edu , ma questo può essere risolto con una gentile e-mail.

Dovrei modificare la mia iscrizione undergrad in modo che sia sotto il mio nuovo nome accademico?

Potrebbe non essere possibile, dovresti giustificare (forse legalmente) un motivo (che non puoi dimostrare legalmente).

Che ne dici quando ti candidi a programmi post-laurea / dottorato?

Devi stare attento: non commettere frodi. Lavorare con un nome non legale è forse illegale, pubblicare con un nome non legale non lo è.

potrei / dovrei ottenere la ristampa dei diplomi (una volta che avrò una carriera consolidata) sotto il mio nome, piuttosto che il mio nome personale?

Alcuni istituti potrebbero mettere in dubbio un certificato con il nome "sbagliato", altri no, molti non controlleranno.

Ci sono problemi spinosi che potrebbero derivare da questo, che potrei non aver considerato?

Potresti commettere inavvertitamente una frode ...

EDIT : avevo ipotizzato uno scontro di nome completo (questo è ciò che ha scritto l'OP). Se c'è solo un conflitto di nomi parziale, ad esempio, Alpha Charlie , e l'OP ha un secondo nome, allora suggerisco che l'OP usi semplicemente il loro nome completo, ad esempio, Alpha Bravo Charlie , come nome, cioè usano sempre il loro nome completo e non lasciano cadere il loro secondo nome.

MODIFICA II : i commenti suggeriscono di utilizzare un'iniziale, ad es. Alpha B Charlie o Alpha B. Charlie , ma non lo sono sicuro se questo aiuta per la SEO; un nome completo, ad esempio, Alpha Bravo Charlie , sembra avere maggiori probabilità di successo in termini di SEO.

Un ex collega ha effettivamente scambiato il proprio secondo nome e cognome per scopi di pubblicazione (credo che anche il secondo nome sia in qualche modo ereditato). Il cognome ora è (per madrelingua inglese) più semplice e più naturale da pronunciare e pronunciare rispetto a quello legale, e usano l'iniziale del cognome legale come iniziale centrale. Il nuovo nome è contemporaneamente accademicamente unico e intuitivo per persone di molte culture (che lavorano in inglese).

Applicando questo a Dorothy Hodgkin come esempio si otterrebbe Dorothy H. Crowfoot .

Questo è un cambiamento leggermente più grande di quello che proponi e finora sembra funzionare bene.

Solo di passaggio, non sono un accademico e non posso parlare nei dettagli del mondo accademico. Ma sono una persona interessata all'uso legale di pseudonimi.

La legalità dell'uso di un nome diverso da quello sul tuo certificato di nascita varia, ovviamente, a seconda della giurisdizione legale. Negli Stati Uniti ci sono alcune questioni federali, ma sostanzialmente dipende dai singoli stati e i loro atteggiamenti e le loro procedure variano ampiamente.

Ci sono due popolazioni che si preoccupano molto di questo problema: le persone trans e imprese individuali (persone in affari per conto proprio, che non hanno incorporato). Questo può essere un vantaggio eccellente e informativo per trovare informazioni specifiche per una giurisdizione: esaminare come entrambe queste popolazioni cambiano i loro nomi o lavorano / funzionano con qualcosa che non (ancora o completamente) il loro nome legale.

Ad esempio, di recente sono stato sorpreso di apprendere che la California ha regole estremamente liberali per il cambio di nome, a condizione che, finché non stai ingannando le persone sulla tua identità per commettere crimini, sei chiunque dici di essere. Legalmente. Questo è chiamato "cambio di nome in base all'utilizzo". Altri stati potrebbero considerare tale frode.

Nel frattempo, la maggior parte degli stati (?) ha un modo per consentire alle persone di registrare ufficialmente un nome con cui fanno affari. A volte questo è chiamato "fare affari come" o "DBA". Questo è ciò che fanno i proprietari di piccole imprese, quando sono un "unico proprietario" (termine legale, IRS, il che significa che sono la loro attività) e vogliono avere un nome commerciale. Nota, questo è completamente diverso dall'incorporazione. Crea semplicemente un record pubblico che, ad esempio, "Joe Smith" è "dba" (fare affari come) "Joe's Plumbing" o "Frantabulous Widdershins, Jr." Credo che molti stati lo facciano a livello di contea, ma qui in Massachusetts, è gestito dai comuni (e BOY ha fatto questo confondere il computer nella mia nuova banca fuori dallo stato), dove si chiama "Certificato aziendale". Vai al tuo municipio, compila un modulo (che, nota, rende il tuo nuovo nome commerciale, il suo collegamento con il tuo vecchio nome commerciale e il tuo indirizzo di casa tutti insieme un record pubblico) e paghi loro dei soldi (ho pagato io pensa $ 60 per un certificato di quattro anni) e, boom, sei a posto.

Perché farlo? In modo che tu possa, ad esempio, entrare in una banca e aprire un conto bancario con quel nome, in modo che le persone che vogliono pagarti scrivendo assegni possano scriverli con il nome che preferisci e puoi ancora depositarli - qualcosa che tutte le banche Ho parlato con non farei a meno di vedere il certificato aziendale ufficiale in rilievo. Non so fino a che punto i processori di pagamento come PayPal si preoccupino di abbinare i nomi sui conti bancari e sulle carte di credito quando vengono collegati all'account, ma potrebbe anche essere un problema.

L'ho scoperto che esistono leggi federali relativamente recenti per l'affitto di caselle di posta presso i servizi di caselle di posta (caselle postali, solo da servizi commerciali) che richiedono loro di avere il tuo "vero nome" - ancora una volta, il mio certificato aziendale lo ha reso accettabile (e forse legale?) per di avere il mio nome commerciale sulla mia casella (e ricevere posta per la mia attività!) Invece del mio nome legale personale, ma richiede anche il mio nome legale.

Ci sono un sacco di posti nella vita in cui facciamo affari con i nostri nomi e potrebbe essere complicato o imbarazzante per te operare con un nome non sul tuo ID. Uscire a bere con i colleghi e farsi cardare. Ottenere il controllo della tua carta d'identità per un volo per una conferenza (essere chiamato dalla compagnia aerea per venire al telefono bianco di cortesia). Prenotazione di una camera d'albergo a una conferenza, che deve essere assicurata con una carta di credito. Dividere il costo di una pizza con Venmo.

Oltre a tutto ciò, ci sono state alcune enormi polemiche sui giganti dei social media - Facebook, Google - che hanno politiche sul "nome reale" che portano agli utenti, inclusi alcuni quelli piuttosto famosi, che vengono bloccati dai loro account per l'utilizzo di pseudonimi, nomi d'arte, ecc. invece dei loro "veri" nomi. Facebook ha cacciato Salman Rushdie , tra tutte le persone, uno dei romanzieri più famosi al mondo, perché il suo nome di battesimo legale è "Ahmed". Fondamentalmente, l'uso di qualsiasi tipo di pseudonimo ti apre alla possibilità di questo tipo di molestie burocratiche. È utile disporre di documenti legali, ma potrebbe non essere sufficiente.

Ti avverto che usare uno pseudonimo, anche molto aperto (la connessione tra nym e nome legale non è affatto un segreto ) - sta diventando generalmente, lentamente, sempre più difficile negli Stati Uniti e trattata in modo sempre più pregiudizievole. Le modifiche al nome legale a tutti gli effetti non hanno questo problema. Ma sempre più spesso i sistemi - aziendali, legali, sociali, tecnologici - trattano le persone che cercano di funzionare con più di un nome come sospette e possibilmente criminali.

Alcune di queste sono ignoranza e ostilità all'idea che le persone siano "bifronte". Ma ho anche sostenuto l'ipotesi che avere più nomi sia una sorta di indicatore di classe. Le popolazioni che hanno più nomi personali tendono ad essere quelle con problemi di gestione della reputazione, che tu, come aspirante accademico, puoi apprezzare. Questi problemi possono essere raggruppati in due pile approssimative. Per prima cosa, ci sono persone che gestiscono identità stigmatizzate, come gli immigrati che anglicizzano i loro nomi quando sono sul posto di lavoro, ma continuano a essere conosciuti come i loro nomi originali e tradizionali tra amici e famiglie. Dall'altro, ci sono persone le cui identità sono "marchi", come nel tuo caso. La maggior parte delle persone le cui identità sono marchi devono essere gestite per il successo della propria carriera? Di solito svolgono un lavoro intellettuale o artistico o entrambi.

Ci sono molte persone negli Stati Uniti che sono ostili agli immigrati e agli intellettuali, e penso che alcuni di loro ritengano che qualcuno ne abbia due. nomi indicativi sono probabilmente uno di loro - e non è nemmeno sbagliato - quegli estranei e le "élite" che fanno cose strane come avere due nomi.

Da qualunque parte provenga, la politica pubblica e l'atteggiamento privato negli Stati Uniti si stanno lentamente spostando verso l'insistenza sul fatto che le persone ne abbiano uno, un nome ufficiale, e lo usino per tutto. Aspettati che si presentino più ostacoli, nel tempo, se provi a funzionare con uno pseudonimo che non ha alcuna base legale, e forse anche se lo fa.

Questo potrebbe non essere un problema se tu " Sei a tuo agio nel trattare il tuo nome professionale come una sorta di soprannome e ricorrere sempre a ciò che è nel tuo portafoglio. Ma sarà una cosa che verrà fuori. Forse più di quanto immagini. Forse più di io immagino.

Un'opzione che potresti avere è cambiare il tuo nome legalmente. Ciò eviterebbe alcune delle complicazioni che vedi. Questo è il momento di farlo, prima di laurearti e avere un diploma con il nome attuale.

Per quanto ne so, l'unico motivo per evitare di utilizzare un altro nome legalmente è che puoi, in alcune circostanze, essere accusato di frode, ma quelle circostanze non sono quelle qui poiché non hai uno scopo fraudolento .

Ho qualcosa di un problema simile. Non porto il mio nome di nascita, per ragioni complicate, ma vorrei averlo fatto. Ma una volta che mi sono laureato al college, sembrava sempre troppo tardi per cambiare.

Tuttavia, se usi semplicemente uno pseudonimo, prima o poi verrà appreso. Questo potrebbe complicare le cose o no, quindi pensaci. Se le persone iniziano a riferirsi a te sotto entrambi i nomi in modo intercambiabile, gli altri saranno confusi. Alla fine vorrai un passaporto se non ne hai già uno. Per questo devi usare il tuo nome legale e quindi, quando viaggi a conferenze internazionali, normalmente sarà sotto quel nome (un ostacolo minore, ovviamente).

E forse qualche altro atleta famoso o accademico verrà in ogni caso con il nome appena scelto. A proposito, condivido nomi sia con atleti famosi che accademici. Non è mai stato un problema, ma nel mio caso i campi di studio sono diversi. Ho ricevuto solo un'e-mail che avrebbe dovuto essere inviata all'altro accademico. Un po 'divertente, quello.

Infine, la tua difficoltà nell'iniziare una carriera sarà determinata da cose molto più fondamentali, prevedo. In quanto tale, probabilmente c'è un piccolo svantaggio nel lasciarlo così com'è, usando il tuo nome attuale.

Questo tipo di varianti sono molto comuni con il nome e il secondo nome, ma non l'ho mai visto con un cognome. Ad esempio qualcuno con il nome legale Charles Lutwidge Dodgeson potrebbe facilmente pubblicare con:

• Charles Dodgeson
• Charles L. Dodgeson
• Charles Lutwidge Dodgeson
• C. Lutwidge Dodgeson
• C. L. Dodgeson (Non conosco nessuno che lo faccia, ma probabilmente andrebbe bene)
• Chase Dodgeson (nel caso in cui la persona va da Chase)
• Lutwidge Dodgeson (nel caso in cui la persona si chiami con il secondo nome)
• Chase L. Dodgeson
• C. Larry Dodgeson
• ...

Forse una tale variante funziona per te. Ma normalmente, i cambiamenti dal First Middle Last riguardano verso il modo in cui ci si presenta nella conversazione, non lontano.

Come altri hanno detto, indipendentemente da come pubblichi, i sistemi IT e le lauree lo faranno contenga sempre il tuo nome legale. Il fatto che questi siano diversi è normale e va bene come nell'esempio di "Chase Dodgeson". Le principali fonti di attrito che vedo sarebbero

1. Quando si fa domanda per un lavoro, le persone possono confondere o forse qualcuno non crederà che queste siano le tue pubblicazioni (anche se sono elencate sul tuo sito web che contiene sia il tuo nome legale che lo pseudonimo, si spera che vada bene).

2. Le persone possono essere confuse quando ti incontrano di persona o sentono parlare di te di terza mano, quindi vanno a cercare le tue pubblicazioni. Ogni interazione di questo tipo richiede ora qualche spiegazione aggiuntiva, o forse solo una buona frase esplicativa ben visibile sul tuo sito web.

Se mantieni invariato il tuo cognome, entrambi sono molto più facili o non esiste affatto. Penso che le difficoltà siano superabili, ma prenderei sicuramente in considerazione tutte le altre opzioni prima. Uno è cambiare legalmente il secondo nome e utilizzare una variante con l'iniziale centrale o il secondo nome completo.

Come accennato in altre risposte, sì , questa è un'idea utile ¹ per scopi SEO, poiché noti correttamente che, almeno in alcuni domini, le identità online sono sempre più importanti. Non essere in grado di trovare facilmente un ricercatore cercando su Google il suo nome potrebbe non essere importante, ma dalla mia esperienza la ricerca è almeno una comodità minore e può essere importante occasionalmente.

semplicemente aggiungere un po 'di peso osservando che ciò viene effettivamente fatto estremamente comunemente , in almeno tre situazioni:

• Persone (soprattutto donne) che si sposano nelle società occidentali spesso continuano a pubblicare con il loro nome di nascita.
• A causa dell'eurocentrismo, la maggior parte dei ricercatori il cui nome è in una scrittura non occidentale (come il cirillico o il CJKV) traslittera i loro nomi (per i quali non esistono regole di ortografia fisse, e quindi risultati diversi) o addirittura assumere soprannomi occidentali ("Jackie Chan", aka. 陳 港 生).
• Le persone provenienti da culture con doppi cognomi (ad esempio spagnolo, portoghese) tendono a sillabare i loro cognomi per scopi di pubblicazione, in modo tale che Inês Gomes Figueira possa pubblicare con il nome Inês Gomes-Figueira. Questo potrebbe non sembrare un grande cambiamento, ma in realtà è un nome completamente diverso e un cambiamento almeno tanto grande quanto l'utilizzo di un'ortografia alternativa per il tuo cognome.

1 Con l'avvertenza che non puoi modificare facilmente i record precedenti e potresti non essere legalmente autorizzato a cambiare il tuo nome sui certificati (ma questo non è un problema!).

L'avvocato del diavolo qui.

Personalmente la considero un'idea utile, soprattutto se puoi aggiungere il tuo secondo nome da qualche parte (invece di usare un cognome diverso). Sarebbe un piccolo cambiamento nelle pubblicazioni (aggiungendo solo una lettera) e sarebbe comunque facile vedere come si riferisce a te.

Tuttavia, questo potrebbe essere un problema per tutte le pubblicazioni che hai pubblicato prima e, come hai detto, diplomi e iscrizioni, che probabilmente non puoi cambiare facilmente senza una prova legale (a seconda del tuo paese).

Guarda i ricercatori cinesi, però, molti di loro hanno nome e cognome identici e finiscono comunque per pubblicare con questi nomi. Vedo diversi motivi per non cambiare il nome: primo, perché sono identificati di solito dall'accademia in cui lavorano, che praticamente va sempre con il nome dell'autore su un foglio. In secondo luogo, quando fai domanda da qualche parte o contatti qualcuno, se è interessato a guardarti dentro, può fare lo sforzo di aggiungere una parola in più e trovarti, ad esempio specificando il tuo campo di competenza, o ancora, la tua accademia. Per altre persone che ti hanno cercato da sole, la stessa risposta è praticamente la stessa. Se ti cercano, possono fare quello sforzo in più (e se lavorano / guardano molto nel tuo campo, la loro cronologia di Google potrebbe essere di parte e molto probabilmente porterà già il tuo risultato in vantaggio).

Avendo un nome e un cognome abbastanza comuni, ho dovuto affrontare una difficoltà simile all'inizio della mia carriera accademica e ho adottato fin dall'inizio il cognome di mia moglie come secondo nome. E poi come iniziale centrale, che uso fino ad ora. Ciò non impedisce ogni confusione, come nell'elenco degli studiosi di Google, e una volta avevo il mio stipendio collegato a un omonimo per sei mesi, ma rimango identificabile con questa semplice aggiunta senza dover cambiare nome.

Quindi sembra che tu stia solo cercando di distinguerti da altri con lo stesso nome. L'approccio più probabile, almeno per me, sarebbe pubblicare come te stesso, ma con un identificatore univoco, ad esempio un soprannome.

John R. (JR) Smith

Anche se non ricordo i dettagli su dove l'ho visto, l'ho visto più volte e poiché non cambia il tuo nome.