Domanda:
Cos'è una posizione "TV-L 13"?
alekhine
2013-01-15 16:41:00 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ho appena ricevuto una lettera di invito al dottorato di ricerca da un'università tedesca in cui si afferma che la mia retribuzione sarà 2/3 della posizione TV-L 13 completa. Non so quale sia una posizione TV-L 13 (Google non è di alcun aiuto qui) e non volevo essere scortese, quindi chiedo prima qui: è una posizione comune o specifica per la Germania? Se qualcuno lo sa, quanta remunerazione corrisponde attualmente a una posizione TV-L?

Due risposte:
Mikael Vejdemo-Johansson
2013-01-15 16:56:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

TV-L è la tabella dei gradi di remunerazione dei dipendenti pubblici tedeschi ( Tarifvertrag für den Öffentlichen Dienst der Länder (TV-L)). È il modo in cui vengono classificati i dipendenti pubblici in Germania per i loro stipendi e condizioni simili per il loro lavoro.

A seconda di dove si trova la tua posizione, sarai sotto TV-L Ovest, Est, Berlino o Assia . Qualcosa nella tua lettera potrebbe specificarlo. In ogni caso, sono disponibili informazioni sui dettagli nel sito web di Öffentlicher Dienst.

Supponendo che tu sia nella Germania occidentale, tassato come single (cioè non sposato o convivente un compagno di vita o figli), questo si riduce a uno stipendio base di € 2103 / mese con uno stipendio netto dopo tutte le tasse e i pagamenti dell'assicurazione sanitaria di € 1383 / mese.

Questo aumenterà man mano che rimani assunto , salirai la scala degli stipendi, passando da 1 a 2 dopo 1 anno, da 2 a 3 dopo altri 2 anni, ecc. Ogni gradino è un aumento di stipendio mensile di circa 150 € / mese netti.

Non è insolito che gruppi di ricerca con meno fondi offrano i cosiddetti "2/3 (o anche 1/2) posizioni", in cui purtroppo si ottiene solo una parte dello stipendio completo della posizione. Penso che la cifra di Mikael sia già per lo stipendio del 66% - Mikael, puoi confermarlo?
Sì Federico ha ragione, questo è soprattutto il caso dei dottorandi. Nella pagina citata da Mikael, puoi anche inserire la percentuale di lavoro a tempo pieno, in questo caso il 67%). Ciò equivale a circa 1400 netti al mese (al netto di tasse e assicurazione sanitaria).
Sì, ho inserito il 66% nella casella in quella pagina web. È molto comune con stipendi inferiori al pieno in Germania: la mia posizione quando ho fatto il dottorato era una posizione 1/2 su TV-L (Ost) livello 11.
Solo curioso, la paga è una frazione di una scala salariale, ma la settimana lavorativa è anche quella frazione di, diciamo, 40 ore, o è una posizione a tempo pieno.
Se vieni pagato una frazione dell'intero stipendio, le tue ore dovrebbero essere ridotte di conseguenza. Tuttavia, poiché la maggior parte degli studenti laureati normalmente non lavora almeno 40 ore alla settimana, il numero effettivo di ore da lavorare è in qualche modo aperto all'interpretazione. Il numero ufficiale, invece, è scalato.
@PaulHiemstra: Dovevo lavorare a tempo pieno per la mia metà stipendio. L'argomento era che venivo pagato per l'insegnamento, la preparazione all'insegnamento e l'assistenza che rendevo al mio consulente; mentre il mio lavoro di tesi era nel mio tempo libero ma obbligatorio ... o qualcosa del genere.
@aeismail: Ore ridotte? Bene.
Vale la pena notare che ho portato l'orario di lavoro con le risorse umane centrali al momento della firma del contratto. Mi hanno detto che dovevo essere alla mia scrivania 4 ore al giorno ogni giorno.
Per chi fosse interessato a maggiori informazioni: ho provato a dare una spiegazione dettagliata di come funziona la calcolatrice nella mia risposta a una domanda correlata (ma curiosamente non collegata): http://academia.stackexchange.com/a/44699
Non ho * mai * sentito parlare di questo pagamento per intero, è sempre solo una frazione (spesso 1/2).
@KonradRudolph Dipende molto dall'argomento.In matematica, di solito è 1/2, mentre in ingegneria è di solito una posizione a tempo pieno.
VirajD
2013-11-10 19:35:03 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ho trovato questo collegamento dopo aver cercato su Google "Tarifvertrag für den Öffentlichen Dienst der Lände" (Grazie a Mike per aver spiegato prima)

Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (Contratto collettivo per il settore pubblico nei paesi)

Secondo questo, 13 è il gruppo di retribuzione per il dottorato di ricerca. studenti e collaboratori post-dottorato. E la paga lorda va dai 3200 euro in su. (Fondamentalmente sarebbero circa 2000 euro per 2/3 di quello).

BTW, in uno degli inviti, c'è scritto "E13". Non sono sicuro a cosa si riferisca, ma immagino che sia uguale a TV-L 13.

Spero che questo aiuti, e se hai preso questa posizione, per favore spiega ulteriormente riguardo a TV-L 13.

Saluti ....

"E13" sta per "Entgeltgruppe 13 TV-L" (come si trova sul contratto) che letteralmente si traduce in "Gruppo di remunerazione 13 TV-L"


ⓘ
Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...