Sono uno studente di dottorato e uno dei miei assistenti di ricerca (studente universitario) ha fatto domanda per una posizione di volontario non ricercatore nel campus. Mi ha chiesto (tramite e-mail) di essere uno dei suoi riferimenti il giorno della scadenza della domanda . Non ho visto l'email fino al giorno dopo. Nella mia email di risposta, mi sono scusato per non aver ricevuto l'email in tempo, ho detto che sarebbe stato meglio se mi avessero dato più di qualche ora di avvertimento e che si spera sia stato in grado di trovare un altro scrittore di lettere in tempo.
Ha risposto e ha detto che aveva comunque messo il mio nome come riferimento a causa della scadenza. Non sono sicuro se ciò fosse dovuto a loro fraintendimenti su come funzionano le referenze (primo lavoro?), O differenze culturali (studente internazionale?), O procrastinazione con la domanda e semplicemente presumevo che sarei stato d'accordo. Nelle sue e-mail di follow-up sembra essere consapevole del fatto che questa era una cosa inappropriata da fare, ma non aveva scelta a causa della scadenza.
Il problema è che anche se me lo avesse chiesto prima avrei rifiutato essere comunque un riferimento, principalmente perché non conosco lo studente abbastanza bene da scrivere una lettera positiva (a quel punto lavorava in laboratorio solo da un paio di mesi).
Oggi io ha ricevuto la richiesta della mia lettera di referenze, chiedendomi di valutare lo studente su varie qualità e alcune domande aperte. Ho abbastanza tempo per scrivere la lettera, ma non sono sicuro della linea di condotta corretta.
Da un lato non avrei scritto una lettera eccessivamente positiva in primo luogo e mettermi come riferimento senza il mio permesso peggiora la mia impressione dello studente. Ma d'altra parte sento che come supervisore (del suo lavoro di laboratorio comunque) dovrei succhiarlo e aiutarli a ottenere il lavoro indipendentemente da come mi sento riguardo a questa situazione, dato che è stato uno studente abbastanza bravo (gentile e amichevole ) in laboratorio per il poco tempo che l'ho conosciuto. Inoltre, continuerò a supervisionare lo studente in laboratorio indipendentemente dal fatto che ottenga il lavoro e scrivere una brutta lettera potrebbe inasprire la relazione e creare tensioni indesiderate in laboratorio.
Non sono sicuro come gestire questa situazione. Il datore di lavoro dovrebbe essere informato di quanto accaduto? Posso / devo rifiutare di scrivere la lettera? Ci sarebbero ripercussioni negative per me se rifiuto di scrivere la lettera dopo essere stato messo come riferimento?
Vedo che c'è già una domanda qui sul rifiuto di scrivere un riferimento ( Devo rifiutarmi di compilare un modulo di raccomandazione dopo aver detto che lo farò?), ma in questo caso non ho mai accettato di scrivere la lettera in primo luogo e tutto questo è stato fatto senza il mio permesso (o consapevolezza, fino a dopo il fatto).