La risposta dovrebbe certamente dipendere da molti elementi diversi, ognuno dei quali dovrebbe essere giudicato in relazione alla tua situazione particolare.
Primo, la questione del tempo. Dovresti dare un'occhiata al sondaggio AMS sugli arretrati delle riviste, che indica anche il tempo mediano per ottenere una risposta (solo per i documenti accettati, ma possiamo presumere che dia un'idea di cosa succede a tutti i documenti non respinti in anticipo). Questo sondaggio viene pubblicato regolarmente negli Avvisi e dovresti essere in grado di trovarlo online. Quindi, chiediti se aspettare quel tempo vale una probabile risposta negativa. Alcune riviste hanno una procedura di pre-arbitraggio e rifiutano una discreta quantità di documenti molto rapidamente. Questo mitiga il rischio (o vieni rifiutato rapidamente o hai una probabilità molto superiore alla media di far accettare il tuo articolo).
In secondo luogo, l'impressione che dai agli editori. Immagino che un editore possa ricordare contributi leggermente offensivi e che non ti aiuterebbero in casi futuri con lei; tuttavia non ho dati o prove a sostegno di questa ipotesi.
Terzo, i tuoi sentimenti. Ricevere recensioni negative non è qualcosa da sottovalutare: potrebbe diminuire il tuo entusiasmo verso il tuo lavoro, alterare la tua volontà di perseguire in questa direzione. Questo è probabilmente solo un piccolo parametro, ma se recentemente hai avuto alcuni casi difficili, potresti prendere una pausa dai rifiuti. Aggiunto in modifica dopo qualche anno in più di esperienza: dovresti anche pensare alla tua possibile catena di reinvio. Quello che potrebbe accadere è che dopo aver aspettato due anni ed essere stato rifiutato da una rivista di alto livello, sei un po 'giù e quindi ti sottometti molto più in basso. Mirare prima a un livello intermedio potrebbe darti un risultato migliore. Questo vale ancora di più al ripresentarsi: quanto ci provi in alto? Quanto alto? Questo ovviamente dipende dal feedback di referee ed editori, ma una pianificazione a lungo termine potrebbe aiutare.
Quarto, dovresti chiederti se il giornale a cui intendi sottoporre è un luogo appropriato se il tuo articolo viene pubblicato lì. Non temerei troppe persone che dicano che il tuo articolo è chiaramente al di sotto del livello del giornale, poiché spesso giudichiamo comunque i documenti in base al nome del giornale. Ma potrebbe accadere che una rivista più specializzata e meno prestigiosa possa raggiungere il pubblico previsto meglio della rivista generale più prestigiosa. Questa non è una situazione molto comune, però.
Ultimo, ma non meno importante, cosa ti aspetti di ottenere dalla pubblicazione nella rivista principale? È un così grande incremento di carriera rispetto a riviste molto buone ma non di alto livello?
Nota anche che alcuni editori hanno l'abitudine di suggerire un altro luogo a giornali che hanno recensioni buone ma non abbastanza buone in una rivista molto selettiva. Tuttavia non è facile saperlo in anticipo.