Domanda:
Come rifiutare educatamente una richiesta di lettera di raccomandazione per un professore
Clarinetist
2015-09-14 06:00:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sono uno studente.

Ho ricevuto una richiesta di lettera di raccomandazione a un professore per un premio. So per certo che la mia lettera verrà utilizzata direttamente nella domanda per il premio . [Da allora mi sono laureato in questo istituto.] Non interagisco con questa persona in particolare da circa 3-4 anni e sento che non avrei potuto scrivere quello più forte , dato che le mie interazioni con questo persona non era molto al di fuori del lavoro in classe (due classi).

Sembra che qualcun altro stia richiedendo queste lettere; come rifiuto cortesemente la richiesta? Non sono particolarmente interessato a bruciare ponti, dal momento che potrei prendere in considerazione l'idea di intraprendere una carriera nel mondo accademico in futuro, ma non ho chiesto a questo particolare professore alcun consiglio (né ho intenzione di farlo in futuro).

Aggiornamento : ho deciso di scrivere la lettera. Apprezzo tutto il feedback qui.

Non vedo cosa ti impedisce di dare una lettera di raccomandazione onesta (tiepida?) Con forse una nota al Prof che potresti non essere la persona più qualificata per dargli una raccomandazione, ma eccoti qui.
Se non hai niente di buono da dire, non dire nulla o sii onesto e digli che non è un grande insegnante.
Non capisco perché un prof avrà mai bisogno di un LOR da uno studente.
@ooker - Una volta ho scritto una lettera per qualcuno che chiedeva (e in seguito ha ricevuto) un premio per l'insegnamento da un'organizzazione nazionale.
Il presidente del dipartimento di un mio professore universitario una volta mi ha chiesto di scrivere una lettera di raccomandazione per un premio per l'insegnamento per lui.
Sei uno studente o un Alumni dell'istituto?
AililagreoCMT Alumnus
@Ooker Ho scritto due lettere di presentazione per i miei professori che stavano andando in carica, come parte del segmento "insegnamento" del loro portafoglio di incarichi.
Cinque risposte:
Andreas Blass
2015-09-14 11:34:13 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Se si desidera rifiutare di scrivere, sarebbe ragionevole rispondere alla persona che ha richiesto la lettera, dicendo qualcosa del tipo: "Le mie interazioni con il Professor X risalgono a tre o quattro anni fa e comportavano pochissime interazioni con lui oltre frequenza a due dei suoi corsi. Pertanto non mi considero in grado di fornire informazioni utili per il premio Y. "

Oswald Veblen
2015-09-14 06:38:32 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Il modo più educato per rifiutare, in questo caso, è semplicemente non rispondere affatto. In quanto studente, non hai l'obbligo di scrivere lettere per i membri della facoltà. Quindi, se non vuoi scrivere una lettera, semplicemente non rispondere alla richiesta. È normale che le persone richiedano lettere di ex studenti per richieste di premi o di ruolo, ma è anche comune che gli studenti non rispondano, quindi nessuno penserà che sia insolito. È improbabile che ti molestino se non rispondi.

D'altra parte, se hai qualcosa che vorresti raccontare sul professore, dovresti considerare di rispondere. Anche se non ritieni di poter scrivere la lettera più forte, per molte situazioni viene considerata la mera presenza di risposte degli studenti. Avendo avuto due lezioni con il professore, puoi probabilmente dire qualcosa sul suo insegnamento, l'interazione con gli studenti, ecc. Posso dire che sono rimasto molto lusingato dal fatto che gli studenti abbiano scelto di rispondere quando mi sono state richieste delle lettere nel passato. Ma la decisione è tua, ovviamente.

Sono contrario all'idea che non rispondere intenzionalmente a una richiesta personale sia sempre educato.
@DavidZ - Ma rispondere dicendo: "_Dear Sir, No. Non sto scrivendo una lettera per te_", non sarà nemmeno particolarmente gentile: PI pensa che Oswald stia suggerendo di cercare di tirarsi fuori dalla strana situazione - non dover prendere una posizione a tutti.
@TheDarkSide certo, ma si potrebbe sempre rispondere "Mi dispiace, non credo di poterlo fare". Anche se suppongo sia possibile che ci si trovi in ​​una situazione in cui non c'è _no_ modo educato di rispondere a qualcosa!
@DavidZ Dato che non ha interagito con il professore in 3-4 anni, sembra improbabile che la richiesta sia davvero personale, ma piuttosto è stata inviata a un gran numero di precedenti studenti del professore.
Penso che questo sia un grosso problema nel mondo accademico: le persone pensano che non rispondere a un'e-mail sia educato.
@AnderBiguri L'invio di e-mail di massa non richieste difficilmente può essere definito educato. Non vedo perché ignorarli sia tutt'altro che un'azione neutra. Da quello che ho visto su questo sito, coloro che sono attivi in ​​Academia sono sommersi da così tante email che rispondere a tutti potrebbe richiedere ore fuori dalla tua giornata, quindi ignorare la maggior parte di loro potrebbe essere l'unico corso ragionevole se vuoi ancora ricevere qualsiasi cosa fatta.
@Lilienthal non risponde alle email di massa è una cosa (e sono facili da distinguere). Non rispondere a un'e-mail che qualcuno ti ha scritto è un altro. Dubito che ci sia qualcuno nel mondo accademico che non ha ricevuto e-mail senza risposta inviate con intenzioni oneste. Basta sottolineare che non rispondere è una pratica troppo comune nel mondo accademico, e dovrebbe essere moderata, a mio parere. Inoltre, qualcuno che non è educato con te ** sicuramente ** non è una scusa per non essere educato.
@AnderBiguri Punto giusto, sto solo interpretando l'e-mail che l'OP menziona come una posta di massa poiché è stata inviata da una terza parte, presumibilmente un amministratore, ad almeno 4 anni di studenti.
@DavidZ chiaramente, non hai incontrato qualcuno su un sito di incontri online. O ha ricevuto dozzine di e-mail di reclutamento a settimana. eccetera....
@djechlin in che modo è rilevante?
@DavidZ re. il tuo primo commento. Penso che ci siano molti casi in cui ignorare è la cosa educata da fare.
@djechlin beh sì, era abbastanza ovvio dal fatto che sembrava che tu non fossi d'accordo con me. Penso che ti sbagli, però; Non credo che ci sia mai stato un caso del genere. Quello che non capisco è come qualsiasi esperienza che potrei avere incontrando qualcuno su un sito di incontri online o ricevendo dozzine di e-mail di reclutamento alla settimana dovrebbe farmi cambiare idea.
@DavidZ perché non hai tempo per rispondere a dozzine di email di reclutatori non richiesti e se rispondi "no" su un sito di appuntamenti apri la porta alla conversazione solo con domande come "perché no?", "Vuoi essere amici Comunque?" ecc. e probabilmente si fanno sperare. Penso che sia scortese aspettarsi una risposta a una comunicazione non richiesta, infatti.
@djechlin se non hai tempo per rispondere a ogni e-mail, non è comunque educato ignorarli. E certo, ignorare i messaggi su un sito di incontri o simili potrebbe essere l'opzione intelligente, ma ciò non lo rende educato. A volte una mancanza di cortesia è ben meritata. Concordo sul fatto che è scortese _agire_ come se ti si dovesse rispondere a una comunicazione non richiesta - solo le azioni possono essere scortesi o educate, non i pensieri - ma questo comunque non rende la risposta educata.
@DavidZ È * scortese * condurre qualcuno in una conversazione a cui non vogliono partecipare o sprecare il loro tempo o ferire i loro sentimenti, e se qualcosa è * scortese * allora non è * educato *.
In questo caso, l'OP è chiaro che "qualcun altro" richiede la lettera. Devi conoscere il sistema: questo tipo di richiesta è di routine e non una sorta di richiesta "personale" speciale. La persona che invia le richieste probabilmente le invia a numerosi studenti ed è già abbastanza occupata. Non troveranno scortese se l'ex studente non risponde. Probabilmente non hanno idea se l'ex studente abbia ricevuto l'e-mail. Qualsiasi risposta richiede tempo per la lettura ed è probabilmente solo una delle tante e-mail di quel giorno. In un ambiente del genere, semplicemente non rispondere è perfettamente educato. @DavidZ
@OswaldVeblen Semplicemente non lo accetto. Non rispondere non è educato. Può essere tipico, ci si può aspettare e non è necessariamente scortese, ma non è educato.
Dan Petersen
2015-09-14 12:46:51 UTC
view on stackexchange narkive permalink

È possibile che tu non sia nella posizione di giudicare se la tua lettera sarebbe la più forte . Forse stanno cercando specificamente una lettera da uno studente che ha preso lezioni per lui e non hanno molte buone opzioni tra cui scegliere.

Ti suggerirei di rispondere che non sei sicuro che saresti la persona migliore per scrivere una simile lettera di raccomandazioni [per i motivi che hai descritto qui], ma che se vorrebbero comunque di scriverne uno, saresti felice di scrivere una lettera di sostegno. (Ovviamente questa risposta presume che ti siano piaciute le lezioni che hai seguito da lui e che scriveresti davvero una lettera positiva!)

In sintesi: cerca di dare una buona idea di che tipo di lettera vorresti scrivere e lascia che decidano se è il tipo di lettera che vorrebbero includere nella domanda.

Perché costringere loro (e voi) a fare un viaggio di andata e ritorno in più. Scrivi la lettera e aggiungi una lettera di presentazione al richiedente spiegando che puoi solo commentare le lezioni che hai seguito alcuni anni fa, dicendo loro di usare la lettera sotto quella condizione.
Anonymous Physicist
2015-09-14 06:15:44 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Dovresti scrivere la lettera. Molto probabilmente un amministratore vuole sapere cosa ne pensi dell'insegnamento del professore. Avendo seguito due lezioni con il professore, potresti sapere meglio di chiunque altro come insegna il professore.

Per favore guarda la parte in corsivo che ho aggiunto al post originale e fammi sapere se questo cambia la tua opinione.
No, anche se dipende dal tipo di premio.
Senza rivelare troppo, è un premio nazionale.
@Clarinetist, ci sono presumibilmente premi locali e nazionali per l'insegnamento, la ricerca e persino la scrittura di libri di testo. Il punto per noi di essere in grado di rispondere è che cosa è * per * il premio (se per la ricerca o la scrittura di libri di testo, sembra che la tua lettera sarebbe irrilevante; per insegnare potrebbe essere rilevante; ma forse è per "essere un tutto -intorno bravo ragazzo "...), non chi lo sta dando.
kurisuto
2015-09-14 22:19:46 UTC
view on stackexchange narkive permalink

È del tutto possibile che tu sia stato scelto perché hai avuto solo una o due lezioni con questo professore. A volte è così che funzionano le cose.

Una volta stavo aiutando a condurre una valutazione per un professore che era in carica. Questo è un affare IMPORTANTE che richiede mesi di impegno; l'intero record di pubblicazione viene esaminato attentamente, così come tutte le valutazioni del corso, ecc. Le lettere di valutazione sono sollecitate da altri professionisti del settore, dai colleghi, dagli studenti, ecc. di un tipo di studente: alcuni che avevano lavorato a stretto contatto con il professore e altri che avevano avuto solo una o due lezioni con lui.

Uno studente ha risposto e ha detto: "Non credo di sono la persona giusta per scrivere questa valutazione, perché avevo solo una lezione con il dottor Smith ". Abbiamo dovuto risponderti e spiegare: no, cara, è proprio per questo che abbiamo scelto te.

Un altro commento. Anni dopo aver lasciato l'insegnamento, ancora occasionalmente mi scrivevano ex studenti chiedendomi lettere di raccomandazione. Dovevo solo fare il meglio che potevo. A volte il mio ricordo dello studente si era offuscato, e dovevo esaminare le scatole e scavare vecchi registri del corso per trovare alcuni fatti sullo studente in modo da poter dare la valutazione più accurata possibile. Valutare le persone che hai conosciuto o con cui hai lavorato è solo una delle cose professionali che devi fare a volte. A volte avrai bisogno di qualcuno che lo faccia per te.


Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...