In molte occasioni ho ricevuto referenze / lettere di raccomandazione da accademici con i loro studenti copiati.

Alcuni lo fanno come una cosa ovvia per trasparenza, in modo che gli studenti sappiano cosa si dice di loro o per confermare che l'hanno effettivamente fatto (i professori sono notoriamente pessimi nel far arrivare gli arbitri in tempo!). E alcuni lo fanno per errore.

Nei casi che ho riscontrato, questo non è stato affatto un problema. Ciò che è in gioco, almeno immediatamente, è la qualità del riferimento, non se lo studente ne conosce o meno il contenuto.

A meno che non ci siano regole molto rigorose in atto presso l'istituto ospitante, penso che questo non è un problema.

Vale anche la pena tenere presente che, a seconda della giurisdizione, il contenuto dei riferimenti (cioè i dati personali) può essere effettivamente ammissibile su richiesta. Consulta la guida dell'Università di lettura su questo argomento nel Regno Unito. Quindi le referenze non sono necessariamente private comunque.

L'unico vero problema che posso prevedere è se il contenuto del riferimento non è eccezionale e il tuo posto deve essere rifiutato. Anche se questo dipende da te come rispondi.

In risposta alla tua domanda, se sei veramente preoccupato, ti suggerirei di inviare al tuo professore un'e-mail per ringraziarlo per il riferimento e casualmente / cortesemente chiedi se è prassi normale inserire in cc lo studente in questo tipo di lettere. Si spera che il prof ti dia la sua opinione.

Sconsiglio di contattare l'istituto ospitante perché potresti rischiare di sembrare un po 'sciocco / in preda al panico (scusa!).

Le lettere di raccomandazione fanno generalmente parte dei tuoi documenti accademici, a cui hai accesso, a meno che tu non rinunci espressamente al tuo diritto di esaminarle. Se il tuo autore della lettera avesse voluto mantenere la lettera riservata, ti avrebbe chiesto di farlo.

Sembra che ti abbia inviato una copia della lettera come cortesia. Sei libero di leggerlo o meno come desideri.

Nella mia esperienza, conoscere il contenuto della lettera è molto più comune che non nel processo di candidatura accademica. Ho esaminato sia le lettere scritte per me che le lettere effettivamente scritte da me che il consigliere deve rivedere e inviare. Solo una volta ho ricevuto una richiesta di riservatezza da qualcuno.

Non scrivo mai un riferimento per nessuno senza mostrare loro una copia. Non direi mai qualcosa sulla persona a terzi che non ero disposto a dirgli in faccia.

Quando stavo facendo domanda per una borsa di studio / borsa di studio c'erano alcune università che avevano bisogno che fornissi l'email del referente O per inviare loro un LOR sigillato per posta. Ma penso che quasi tutti abbiano menzionato che l'e-mail / posta dovrebbe essere riservata. In tal caso, potrebbero chiederti di fornire un altro arbitro che rifiuta questo. Se non hanno menzionato che dovrebbe essere sigillato o solo per e-mail, possono ignorarlo.

Quindi dipende principalmente dal sistema seguito.

Quello che dovresti fare è eliminare l'email che ti è stata inviata senza leggere la lettera, inclusa l'eliminazione dalla cartella eliminata e tutte le altre copie che potrebbero essere state fatte.

(A differenza, sembra, altri qui, nella mia esperienza c'è una forte aspettativa che non abbia accesso ai tuoi riferimenti.