Domanda:
Qualcuno può spiegare cosa viene detto qui nella pubblicazione a colori dell'American Mathematical Monthly?
Jonathan Rayner
2019-03-12 17:43:28 UTC
view on stackexchange narkive permalink

In "Informazioni per gli autori" dell'American Mathematical Monthly, è presente questa dichiarazione per i costi relativi al colore nella pubblicazione:

La grafica a colori verrà riprodotta a colori in la pubblicazione online senza costi aggiuntivi per l'autore. Anche le illustrazioni a colori saranno prese in considerazione per la pubblicazione a stampa; tuttavia, l'autore sarà tenuto a sostenere l'intero costo relativo alla riproduzione di immagini a colori. Si prega di notare che le ristampe a colori possono essere ordinate solo se vengono pagati i costi di riproduzione della stampa. Tariffe di stampa: $ 900 per la prima pagina a colori; $ 450 per pagina per le prossime tre pagine a colori. Verrà fornito un preventivo personalizzato per articoli con più di quattro pagine di colore. Le opere d'arte non fornite a un minimo di 300 dpi non saranno prese in considerazione per la stampa. Assicurati che le figure e le immagini a colori inviate per la pubblicazione vengano visualizzate chiaramente in una conversione in bianco e nero per la stampa.

Cosa significa? Ho capito bene che se decidono di pubblicare il tuo articolo, addebiteranno a te, l'autore le figure a colori nell'articolo?

Inoltre non capisco la distinzione tra online e cartaceo: l'autore può scegliere a quale sottoporsi? Non vedo queste informazioni sul loro sito web.

Dì semplicemente all'editore e / o al responsabile del giornale che hai scelto l'opzione "solo colore online".È estremamente raro che qualcuno legga effettivamente il giornale stampato e pagare per il colore in stampa è facoltativo.
Sì, stanno caricando * te, l'autore * per pubblicare con figure a colori.Sì, ha senso per loro.
Due risposte:
Andrés E. Caicedo
2019-03-12 17:58:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Per impostazione predefinita, le figure a colori appariranno a colori online e in bianco e nero in stampa. Se vuoi che siano a colori in stampa, devi pagare le tariffe che indicano. Tutti i loro documenti appaiono sia in formato cartaceo che online, non è che tu scelga l'uno o l'altro. Forniscono anche consigli sulla qualità richiesta (risoluzione) delle figure (indipendentemente dal colore) e chiedono che, se si utilizza l'opzione predefinita, le figure colir siano comprensibili e significative se visualizzate in bianco e nero.

Altre riviste hanno un'opzione per figure leggermente diverse per colore e bianco e nero, il che a volte può rendere le cose più facili (ad esempio, in bianco e nero usi diversi tipi di ombreggiatura come diversi "colori"). Non fa male chiedere se questa è anche un'opzione qui.

Inoltre, rendere le tue figure a colori leggibili in bianco e nero è un'ottima decisione per diversi motivi: per garantire che le persone daltoniche possano leggere le tue figure, per aiutare la persona che le stampa in bianco e nero a leggere e per fornire ulterioricanali visivi per aiutare le cose a capire anche se il colore è accessibile.Cerco sempre di utilizzare stili di linea diversi (tratteggiati, punteggiati) o forme (cerchi, triangoli) oltre al colore.
Ulteriore discussione sulle figure a colori / in bianco e nero: [Ci sono buone ragioni per evitare di usare il colore nei documenti di ricerca?] (Https://academia.stackexchange.com/q/13616/8494) e [Usare il colore nelle figure per le riviste di economia] (https://academia.stackexchange.com/a/90665/8494), dove dico che il colore dovrebbe essere "utile ma ridondante".Le riviste a cui ho inviato non accettano 2 versioni della figura, portando a "linee nere continue ... linee rosse tratteggiate" (@zeldredge)
Sono d'accordo con i due commenti sopra.In alcuni dei miei documenti in cui mi trovo a usare figure, uso i colori ma mi assicuro che ci sia una certa ridondanza in modo che le figure siano comprensibili in bianco e nero.Penso che questo sia molto necessario.Ad esempio, c'è un bel libro sulla teoria dei giochi combinatoria con molte figure a colori che, se stampate in bianco e nero, diventano impossibili da capire.Una volta ho fotocopiato alcune pagine e ho dovuto dedicare un po 'di tempo a decorare manualmente tutte le figure in modo che fossero ancora utili.Questo è qualcosa che vuoi evitare di far passare ai tuoi lettori.
Buffy
2019-03-12 18:00:20 UTC
view on stackexchange narkive permalink

La riproduzione del colore in una pubblicazione online non costa nulla, quindi è gratuita. In una rivista stampata, richiede un processo diverso dal normale, quindi l'autore (o preferibilmente la sua borsa di studio) dovrà sostenere il costo. Le pagine a colori vengono stampate separatamente dal resto dell'articolo e poi assemblate.

Se fornisci illustrazioni a colori, queste possono essere "appiattite" in scala di grigi e stampate in modo normale, quindi non è necessario che sia addebitato, ma non tutte le figure a colori vengono appiattite correttamente. Quando dicono "bianco e nero" probabilmente intendono scala di grigi, ma forse no.

L'articolo apparirà probabilmente sia in versione cartacea che online. Se fornisci figure a colori, ma non vuoi pagare le tasse, il colore verrà conservato online, ma appiattito per la stampa.



ⓘ
Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 4.0 con cui è distribuito.
Loading...